Примеры в контексте "Years - Года"

Перевод

Примеры

Примеры: Years — Года

• We've been in the prison together for 2 years.

  Вот здесь в тюрьме валялись рядом на нарах... 34-я камера, два года...

• We've been hiding here for 3 years.

  Уже З года приходится скрываться здесь.

• I exploded two and a half years without even really thinking about it.

  Я бесился два с половиной года, даже не осознавая этого.

• I haven't had so much supporting mail in the Senate in the last 22 years.

  За последние 22 года в Сенате я не получал столько писем в свою поддержку.

• Between the years 1993 and 2011, FBI agents either injured or killed 150 people using firearms.

  В период с 1993 года и по 2011 год, агенты ФБР либо ранили или убили 150 человек, используя огнестрельное оружие.

• For 3 years, every day I waited for a message from you.

  Целых З года я ждал от вас письма.

• Mrs. Lapardo worked at that school for 54 years.

  Миссис Лапардо проработала в этой школе 54 года.

• She lived here for 42 years, man.

  Она жила здесь 42 года, мужик.

• In 72 years, he never had a thing to say.

  За 72 года ему нечего было сказать.

• At the time of the missile crisis, 3 years.

  Во время кризиса с ракетами нам было всего три с половиной года.

• I've been working on it for 3 years.

  Я работала над ним три года.

• In 3 years, it'll have doubled...

  За 2-3 года их стоимость утроится.

• They've been her neighbors for 3 years.

  Они были ее соседями З года.

• It seems like 10, but only 2 years have gone by.

  Казалось, что прошло лет десять. А всего-то пролетело два года.

• I figure 125 to 150 a month in 2 years.

  Я хочу за два года добраться до ста пятидесяти особей в месяц.

• 4 years after that, I was in a car with Laurent in Paris.

  4 года спустя мы с ним ехали на машине в Париже.

• Two extra years on top of the two for stealing a few TVs.

  И ещё два года сверху за кражу пары телевизоров.

• Four long years I been toiling on your railroad.

  Четыре долгих года я трудился над вашей железной дорогой.

• It took you 52 years, doesn' t make any difference.

  Тебе понадобилось 52 года, но это не имеет значения.

• Kate needs three uninterrupted years of looking after Brandon.

  Кейт необходимо З непрерывных года заботиться а Брендоне.

• Seen anything like that in my 52 years.

  Я просто... уже 52 года такого не видел.

• Frankly, it will make your last 32 years... seem like a vacation in the Caribbean.

  Если честно, то ваши последние 32 года... покажутся вам отпуском на Карибах.

• If I could take back the last 33 years...

  Я бы многое отдал, чтобы вернуть прошедшие ЗЗ года...

• We had three wonderful years, and then it all fell apart.

  У нас было три замечательных года, а потом все развалилось.

• I stood by him for 24 years.

  Я была рядом с ним 24 года.

Другие варианты перевода слова years

• Лет
• Годы
• Годами
• Годам
• Год
• Период
• Годах
• Годов
• Время
• Периода
• Времени
• Срок