| I been smiling' and dancin' on this show for 3 years. | Я три года веселился и танцевал на этом шоу. |
| You know, that guy was married 33 years. | Ты знаешь, он был женат ЗЗ года. |
| I'd been at Michaelsons 22 years. | Я 22 года проработал на фирме Михельсона. |
| She's served 32 years in prison and has been denied parole six times. | Она отсидела 32 года в тюрьме, 6 раз ей отказывали в УДО. |
| Never in my thirty-four years, knock wood. | Никогда за мои тридцать четыре года. |
| She was in bed for 3 years. | З года она провела на больничной койке. |
| Dad, you'll be my idol for, like, two more years. | Пап, ты будешь моим кумиром еще года два. |
| I've been ordering lunch every day for three and a half years. | Я заказываю ланчи каждый день три с половиной года. |
| Twenty-three years have gone by and Rahl is advancing through the Midlands. | Двадцать три года прошло, Рал разгуливает по СрЕдинным Землям. |
| For the last 32 years, I have been the queen of understanding. | Последние 32 года я была королевой понимания. |
| Saved his professional life, gave him 2 years as a player. | Спас его футбольную карьеру, дал ему еще два года поиграть. |
| And, sweetheart, those years pile up real fast. | И, дорогуша, эти года пролетят очень быстро. |
| Then they've had 43 years, or 516 months more of life. | Тогда он получил 43 года или 51 6 месяцев жизни. |
| It's been almost 4 years since we began. | Прошло 4 года с тех пор, как мы начали. |
| We haven't talked in 3 years. | Мы с ним З года не разговариваем. |
| It'll be nearly three and a half years since we met. | Мы знакомы уже почти три с половиной года. |
| Of course, after 23 years, Madame Giselle did not recognize her daughter. | Конечно, спустя 23 года мадам Жизель не узнала свою дочь. |
| I've been sober 20 years, married 33. | Я был трезв 20 лет... женат - 33 года. |
| Most of you have been coming here for years. | Многие из вас приходили сюда из года в год. |
| 19 homicides, five occurring every 30 years since 1903. | 19 убийств: по 5 каждые 30 лет, начиная с 1930 года. |
| I haven't seen her in 33 years. | Я не видел ее ЗЗ года. |
| In 4 years, the system took over almost... the entire West Zone of Rio de Janeiro city. | За четыре года система взяла верх почти... во всей Западной Зоне Рио де Жанейро. |
| In 3 years' time, I will definitely open a clinic in Gangnam. | За три года я собираюсь открыть собственную клинику в Каннаме. |
| I practiced law for 42 years. | Я практикующий юрист уже 42 года. |
| Was there 2 years, ex-Navy. | Был там два года, бывший флотский. |