| Positive incentives aren't working, Alex. | Положительные стимулы не работают, Алекс. |
| They're working on a cure, a vaccine. | Они работают над спасением, вакциной. |
| I didn't think they were working. | Я не думал, что они работают. |
| There are dozens of labs working on regenerative technology. | Существует десятки лабораторий, где работают над технологиями регенерации. |
| A northern general, southern soldier, working together to unify these United States. | Генерал-северянин и солдат-южанин, работают вместе, чтобы объединить Соединенные Штаты. |
| My mom and dad, they're working as spies for the VC. | Мои родители работают шпионами на К.В. |
| The two are working together closely, the action growing more rigorous. | Они работают в тесном контакте, действуют все более расковано. |
| I just wanted to report that mack and trip Are working on cloaking, so... | Я только хотела доложить, что Мак и Трип работают над маскировкой, так что... |
| You know, research shows most of your graduates end up working for our restaurants anyway. | Знаете, исследования показали, что ваши выпускники все равно обычно у нас и работают. |
| Right, so smart people don't know what they're actually working on. | Точно, чтобы умники не знали, над чем именно работают. |
| Lungs are working, but she still can't breathe. | Лёгкие работают, но она всё равно не может дышать. |
| Obviously, his eyes are working too. | По всей видимости, глаза работают тоже. |
| There they are all working for the same thing. | Там они все работают для одной и той же цели. |
| Her instincts would be working full-time. | Её инстинкты работают на полную катушку. |
| The president has a lot of top minds working on her campaign. | В предвыборной кампании президента работают лучшие умы. |
| Eddie's going to be very, very pleased to have such good men working on this. | Эдди будет очень рад, что такие профессионалы работают над этим делом. |
| She's got the best doctors in the city working on her. | Над ней работают лучшие доктора в городе. |
| At least they're still working on aids. | Ну хотя бы они работают над СПИДом. |
| Dave and Chuck working together as a team. | Дэйв и Чак вместе работают в одной команде. |
| The only thing I can think of is that they're working together. | Единственное, что я могу придумать, это что они работают вместе. |
| Maintenance crews have been working on the fourth floor. | На четвертом этаже работают бригады ремонтников. |
| Detectives from every division are working on this. | Детективы из всех участков работают над этим делом. |
| But on the upside... it's a sign the implants are working. | Но с другой стороны... это признак того, что импланты работают. |
| Actually, they're not working there either. | Ну, вообще то, там они тоже не работают. |
| If you find them working in the fields, just gather up their clothes and supplies. | Если, э-э, вы обнаружите, что они работают в поле думаю, вам надо будет просто собрать их одежду и припасы. |