Lawyers have been working on the matter. |
Юристы работают над этим делом. |
They working for anybody? |
Они на кого-то работают? |
Mom and dad are both working. |
Мама с папой оба работают. |
They're already working for us. Dig, men! |
Они уже на нас работают! |
We've got good people working it. |
Над делом работают хорошие детективы. |
Quark, are the holosuites working? |
Кварк... голокомнаты еще работают? |
It's still working. |
Они все еще работают. |
Everyone's running around, working. |
Все бегают вокруг, работают. |
The EMTs are working on her, Jane. |
Фельдшеры работают с ней. |
So they are working together. |
Значит они работают вместе. |
But they're working on it. |
Но они работают над этим. |
Chief O'Brien... the turbolifts aren't working. |
О'Брайен... турболифты не работают. |
They're working on him. |
Они работают над ним. |
So how are those things working? |
Ну и как, работают? |
Krang's modifications are working perfectly. |
Модификации Крэнга работают идеально. |
They're working on him, okay? |
С ним работают, ясно? |
They're working on it. |
Они над этим работают. |
Hearing and deaf kids working together? |
Глухие и слышащие работают вместе. |
What, up there working? |
Что, наверху там работают? |
His legs are working. |
Ноги у него работают. |
You know, the phones are working again. |
Знаете, телефоны уже работают. |
CSI's working on it. |
Криминалисты работают над этим. |
Mark's got a couple of things working in his favor. |
На Марка работают два момента. |
Nobody still working here. |
Такие здесь не работают. |
My parents are working it out. |
Они работают над этим. |