Norton and Winton are still working on it. |
Нортон и Винтон все еще работают. |
And apparently, they're working on this new project. |
И, судя по всему, они работают над новым проектом. |
But everybody is working every side of the equation. |
Но все работают, каждая из сторон уравнения. |
Glad to see everyone's working hard. |
Рад видеть, как все напряженно работают. |
We got Amendola, Gronk, and Edelman working with Brady. |
С Брэди работают Амендола, Гронк и Эдельман. |
I think they're working on a pill. |
Я думаю, они работают на таблетках. |
Finch, McCourt and his aide have been working on more than just policy positions. |
Финч, Маккорт и его помощник работают над чем-то большим, чем просто политические должности. |
I know there are people of Hispanic descent working at this restaurant. |
Я знаю, что в этом ресторане работают выходцы из Мексики. |
Babe, everyone here is working hard and we're going to find you. |
Детка, здесь все работают не покладая рук, мы найдём тебя. |
They're police officers and they've been working on your case. |
Это те офицеры полиции, которые работают над твоим делом. |
There's over 200 officers that are working at that precinct. |
В участке работают более 200 копов. |
Two of our officers are working undercover on this. |
Два наших офицера работают у них под прикрытием. |
They are a network of small computing machines, working in networks. |
Они представляют собой сеть маленьких вычислительных машин, которые работают в комплексе. |
Everyone at the Jeffersonian is working on this, Dad. |
Все в Джефферсоне работают над этим, папа. |
And they are working with me up to today. |
Эти люди работают со мной до сих пор. |
No, it's just that I've been going on complaining that people aren't working hard enough and... |
Нет, просто я вечно ходил и жаловался, что люди недостаточно упорно работают... |
Look at them working out here in the sun. |
Посмотрите на них, работают здесь, на солнце. |
No, they're working at the gift wrap hut. |
Нет, они работают на упаковке подарков. |
They're working on so many cutting edge treatments, they've got so many resources. |
Они работают над столькими передовыми способами лечения, у них так много ресурсов. |
Two people working together for years. |
Два человека, которые работают вместе годами. |
In the office, people had been working late. |
Да, в офисе люди работают допоздна. |
I have plenty of you working for me. |
На меня работают многие, вроде вас. |
And things aren't working the way they used to. |
Некоторые штуки не работают, так как раньше. |
The Special Committee did inform the Special Rapporteur that many Nuba people are working in the households of military officers. |
Специальный комитет информировал Специального докладчика о том, что многие нубийцы работают в качестве прислуги армейских офицеров. |
Andorran doctors and nurses are working there in cooperation programmes. |
Андоррские врачи и медицинские сестры работают там в рамках программ сотрудничества. |