Примеры в контексте "Women - Мужчин"

Перевод

Примеры

Примеры: Women — Мужчин

• And I have sworn the same for women.

  Ты решила это про мужчин, а я - про женщин.

• But there are things the women know that we men don't.

  Но часто женщинам известно то, чего мужчин не знают.

• We are women in a man's world.

  Мы - женщины в мире мужчин.

• Some women find bald men quite virile.

  Некоторые женщины находят лысых мужчин привлекательными.

• If I'm with other women, it makes Nancy feel less guilty that she wants other men.

  Если я сплю с другими женщинами, Нэнси чувствует меньше вины за то, что хочет других мужчин.

• I got 27 males in that department, 19 women.

  В отделе 27 мужчин и 19 женщин.

• Well, women get bombed the same as men.

  Ну, женщин так же бомбят как и мужчин.

• You know, like women, men have a monthly hormone cycle.

  Знаете, как и у женщин, у мужчин есть месячный гормональный цикл.

• Okay, looks like we have 10 men, two women, all armed with automatic weapons.

  Кажется, у нас 10 мужчин, 2 женщины, все вооружены автоматическим оружием.

• Mr. Spock, there were 150 men, women and children in that colony.

  Мистер Спок, в этой колонии 150 мужчин, женщин и детей.

• We can't have women too embarrassed to hand over samples because men are present.

  Женщины не должны слишком смущаться при сдаче анализов из-за присутствия мужчин.

• And there is no end to the cruelty of men threatened by strong women.

  И нет конца жестокости мужчин, которым угрожают сильные женщины.

• Skeletons of persons of all ages abound: women, men, old persons and even babies.

  Обнаруживаются также скелеты людей различного возраста: женщин, мужчин, стариков и даже грудных детей.

• It was also the focal point at the national and international levels for women and gender-related issues.

  Он также является центром координации деятельности по улучшению положения женщин и решению вопросов равноправия мужчин и женщин на национальном и международном уровнях.

• By demonstrating resolve, we can improve the tragic living conditions of millions of women, men and children.

  За счет решительных усилий мы можем улучшить то тяжелое положение, в котором находятся миллионы женщин, мужчин и детей.

• The conditions were the same for women and for men.

  Для женщин и мужчин условия одинаковы.

• Even in professions which remain predominantly female, women remain subordinate to men in decision-making.

  Даже в тех профессиях, где женщины по-прежнему доминируют, на директивном уровне они продолжают находиться в подчинении у мужчин.

• These figures include men, women and children.

  Эта статистика охватывает мужчин, женщин и детей.

• The short-run effects of structural adjustment have been more difficult for women than for men.

  Краткосрочные последствия структурной перестройки были для женщин более тяжелыми, чем для мужчин.

• However, the fundamental problem of male domination over women was inherent to all racial groups.

  Однако основополагающая проблема господства мужчин над женщинами характерна для всех расовых групп.

• It is now the turn of men to join women in their struggle for equality.

  Теперь настала очередь мужчин присоединиться к женщинам в их борьбе за равенство.

• Today more women than men suffer poverty, deprivation and discrimination.

  Сегодня число женщин, страдающих от нищеты, лишений и дискриминации, превышает число мужчин.

• Greater equality in the family is to the good for men, women and children.

  Обеспечение большего равенства в семье служит интересам мужчин, женщин и детей.

• From mid-1997, the Garrison will reduce further so that by mid-1999 about 500 servicemen and women will be employed in Gibraltar.

  Начиная с середины 1997 года будет проводиться дальнейшее сокращение численности гарнизона, с тем чтобы к середине 1999 года численность военнослужащих (мужчин и женщин) в Гибралтаре составила примерно 500 человек.

• The book highlights forest product based income generating opportunities for women as well as men.

  В этой книге рассмотрены имеющиеся как у женщин, так и у мужчин возможности получения доходов на основе использования лесных продуктов.

Другие варианты перевода слова women

• Женщин
• Женщины
• Женщинам
• Женщинами
• Женских
• Женщинах
• Женские
• Женского
• Женской
• Женщина
• Девушек
• Женщине

Слово women в словаре

Women — Женщины

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова