Примеры в контексте "Women - Мужчин"

Перевод

Примеры

Примеры: Women — Мужчин

• They offer products for women, men, and kids.

  Выпускает продукцию для женщин, мужчин и детей.

• A large number of men, women and children were burned alive in the flames.

  Великое множество мужчин, женщин и детей погибло в огне.

• There were eight events for men and six for women.

  Прошло восемь соревнований для мужчин и шесть для женщин.

• Most Saudi homes have one entrance for men and another for women.

  Большинство домов в Саудовской Аравии имеют отдельные входы для мужчин и женщин.

• For every 100 women there are 96 men.

  На каждые 100 женщин приходится 96 мужчин.

• The insurgents overwhelmed the defenses in two days and killed an estimated 400-600 men, women and children.

  Повстанцы опрокинули оборону за два дня и убили около 400-600 мужчин, женщин и детей.

• Most of them are Russian women married to Lebanese men.

  Значительную часть составляют русские женщины, вышедшие замуж за местных мужчин.

• Before a white militia could organize and respond, the rebels killed 60 men, women, and children.

  Перед тем как белые ополченцы смогли принять ответные меры, повстанцы убили 60 мужчин, женщин и детей.

• At the 2008 Summer Olympics, seven of these events were for men while only three were for women.

  На летних Олимпийских играх 2008 года семь из этих дисциплин были среди мужчин, а у женщин было всего три.

• Some men (qualified as "sick") were released together with women and children.

  Часть мужчин (квалифицированных как «больных») были отпущены на свободу вместе с женщинами и детьми.

• She was amongst 36 other women and 3,500 men that were imprisoned there.

  Она была среди 36 других женщин и 3500 мужчин, которые находились там в заключении.

• The jury of nine women and six men began hearing evidence on 28 August 2007.

  Жюри присяжных, состоящее из девяти женщин и шести мужчин начало ознакомление с доказательствами 28 августа 2007 года.

• A total of 3,430 men and 79 women were arrested, although most were subsequently released.

  В общей сложности 3430 мужчин и 79 женщин были арестованы, однако большую часть из них вскоре отпустили.

• Stanley insists that women are no different from men.

  Стэнли убежден, что женщины ничем не отличаются от мужчин.

• User profiles 151, women 122, men 29.

  Анкет пользователей 151, женщин 122, мужчин 29.

• Some confraternities allow only men, while others allow only women or only youth.

  Некоторые братства допускают только мужчин, в то время как другие допускают только женщин или только молодежь.

• The 27 patients with an ischemic stroke, 10 men, 17 women, were investigated.

  Изучено 27 пациентов с ишемическим инсультом, 10 мужчин, 17 женщин.

• The island had few defences-the Spanish settlers by this time numbered just over 1,500 men, women, and children.

  Остров был слабо защищен, а испанские поселенцы к тому времени насчитывали чуть более 1500 мужчин, женщин и детей.

• His office is to cause women to love men, and bring them together in love.

  Он заставляет женщин любить мужчин и сводит их вместе в любви.

• He reckons women find men who've had accidents attractive.

  Думает, что женщины считают привлекательными мужчин, пострадавших от несчастных случаев.

• Hundreds of men, women and children were forced to run seeking for shelter in the middle of the night.

  Сотни мужчин, женщин и детей были вынуждены посреди ночи искать убежища.

• Labour market segmentation and gender wage gaps remain a persistent source of economic disadvantage for women.

  Сегментация рынка труда и различия в заработной плате мужчин и женщин по-прежнему являются постоянной причиной экономического неравенства женщин.

• Ensuring that women and girls enjoy their right to education is a cornerstone of achieving gender equality.

  Одной из основ достижения равенства мужчин и женщин является обеспечение того, чтобы женщины и девочки пользовались своим правом на образование.

• Gender balance has been a concern mainly owing to the scarcity of experts who are women within the foam sector.

  Соотношение мужчин и женщин вызывало обеспокоенность в основном в связи с нехваткой экспертов-женщин в секторе пеноматериалов.

• There are more women than men among the judges of the Constitutional Court.

  В составе судей Конституционного суда женщин больше, чем мужчин.

Другие варианты перевода слова women

• Женщин
• Женщины
• Женщинам
• Женщинами
• Женских
• Женщинах
• Женские
• Женского
• Женской
• Женщина
• Девушек
• Женщине

Слово women в словаре

Women — Женщины

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова