| Spared neither children nor women nor the elderly. | Итальянские оккупанты не пощадили ни женщин, ни детей, ни стариков. |
| Mateusz participates in social charity and campaigns about rising entrepreneurship among women. | Гжещак принимает активное участие в общественных кампаниях и благотворительных мероприятиях, а также, в продвижении предпринимательства среди женщин. |
| 976 candidates were registered, including 111 women. | За 128 депутатских мест вели борьбу 976 кандидатов, в том числе рекордное количество женщин - 111. |
| At least I never killed innocent women and children. | По крайней мере я никогда не убивал невинных женщин и детей. |
| Most women find male body-piercing repugnant. | Большинство женщин считают, что мужской пирсинг отвратителен. |
| I knew enough women to fill 20 lads' dreams. | А я ведь знал достаточно женщин, чтобы наполнить сны 20 юношей. |
| Eventually, I made two women uncomfortable. | В конце концов, я заставил двух женщин чувствовать себя неловко. |
| The French recorded 30 deaths, including 20 women and children. | Французы признали потери только 30 человек, из них 20 женщин и детей. |
| Comprehensive health care is fundamental to the full development of women. | Комплексное решение задач в области здравоохранения имеет фундаментальное значение для содействия всестороннему развитию женщин. |
| Such data were essential for assessing the advancement of women. | Такие данные имеют весьма важное значение для оценки прогресса в деле улучшения положения женщин. |
| Maybe we wouldn't have two women dead. | Возможно, у нас бы не было 2-ух мертвых женщин. |
| No women or children, unless provoked. | Женщин и детей - никогда, если не спровоцируют. |
| Muriel went out every day to find women in need. | Мюриэль выходила каждый день, чтобы искать женщин, попавших в беду. |
| Someone cared enough to report these women missing. | Их семьи волнуются, они сообщили об исчезновении этих женщин. |
| Often pouring wine for women around me. | Я одариваю вином всех женщин, что окружают меня. |
| They still refuse to hire any women. | Они так и не хотят брать на работу женщин. |
| Those "comfort women" waited many years for compensations. | Эти "пристанище женщин" ждали много лет, для того, чтобы получить компенсацию. |
| Although many older women lead vibrant, active... | Хотя много женщин в этом возрасте ведут яркую и насыщенную... |
| Anyone you can remember, including the women. | Пожалуйста, всех, кого сможете вспомнить, включая женщин. |
| Two thousand women wanted his number. | 2 тысячи женщин попросили дать им его телефон. |
| We women have been branded for life. | У нас, у женщин, теперь клеймо на всю жизнь. |
| Bentley killed women in the city. | Интересно то, что в большинстве случаев Бентли убивал женщин в городе. |
| Midwife said loads of women do that. | Акушерка говорила, что у многих женщин так бывает. |
| Unfortunately women don't have this talent. | К сожалению, у женщин талант такого рода попросту отсутствует. |
| Guaranteed I get more women than both of you. | Спорю, что у меня было больше женщин, чем у вас обоих. |