| That's why I was giving the class. | Вот почему я взялась за занятия. |
| And that's why I'll win. | И именно поэтому победа за мной. |
| And it's probably why you're marrying Barnaby. | И, наверное, поэтому выходишь за Барнаби. |
| And it's probably why you're marrying Barnaby. | И, вероятно, поэтому выходишь за Барнаби. |
| This is why you brought me here. | Это ты за этим меня сюда притащила. |
| You never told me why you're here. | Ты так и не рассказала, за что тебя сюда. |
| That's why I couldn't trade the bishop. | Из за неё я не мог обменять слона. |
| That's why you came to me. | Вы за этим пришли ко мне. |
| When we lit up a target, we knew why. | Если мы принимались за цель, мы знали причину. |
| I heard, and that's why I'm here. | Я слышал и за этим я здесь. |
| That's why I'm looking after the place. | Именно поэтому я смотрю за этой квартирой. |
| That's why they targeted you. | Вот почему они охотятся за тобой. |
| That's why I'm voting for Truman. | Поэтому, я голосовала за Трумэна. |
| But that's why Ty kind of looks out for me. | Поэтому Тай вроде как присматривает за мной. |
| You understand why I wouldn't have anyone rushing to my defense. | Вам должно быть ясно, почему за меня никто не заступился. |
| I don't know why I'm holding on to this dry mud. | Я не знаю, почему держусь за эту засохшую грязь. |
| Well, that explains why Brenda saw you Running up there just after Jack. | Ну, тогда это объясняет, почему Бренда видела Вас бегущим к дому следом за Джеком. |
| I simply can't understand why they've been after him. | Я не понимаю, почему они гнались за ним. |
| That explains why he was chasing Gobber. | Теперь понятно, почему он гонялся за Плевакой. |
| That's why I was mad at Stan for using it. | Вот почему я был так зол на Стэна за их использование. |
| That's why I married a younger man. | Поэтому я вышла замуж за молодого мужчину. |
| That's why Fury put me on this plane... to watch you. | Вот почему Фьюри отправил меня на этот самолёт... присматривать за тобой. |
| And it's why Ward came back for the hard drive. | И поэтому Уорд вернулся за жёстким диском. |
| I'm more interested in why you're willing to die for Hydra. | Мне больше интересно почему вы так полны желания сдохнуть за Гидру. |
| That's why she took all those jobs - firsthand research. | Вот почему она бралась за эти работы... хотела испробовать всё сама. |