| Why do I fix everything I touch? | Почему я чиню всё, за что ни возьмусь? |
| Why're you touching my hand? | А что ты меня за руку схватил? |
| Why should I pay for his mistake? | С какой стати я должна расплачиваться за его ошибку? |
| Why, you could take frame after frame without getting anywhere near them. | Вы можете делать кадр за кадром не стоя рядом с ними. |
| Why, at this very moment the editor sits behind his desk... | В то время как редактор сидит сейчас за своим столом... |
| Why were the banks not more closely controlled and better regulated? | Почему за банками не осуществлялся более детальный контроль и почему они не регулировались лучше? |
| Why inside of each one of us a world beyond the ocean lives. | Почему внутри каждое одного из нас мир за океаном живет. |
| Why do you write for other people. | Почему ты пишешь за других людей. |
| Why are you coming for me? | Почему вы пришли за мной? - НЕТ! |
| Why didn't he ProPose to you? | Странно, что он не предложил выйти за него. |
| Why? I worry about him. | Зачем? - Я волнуюсь за него. |
| Why? You know how mothers direct traffic by the school. | Ты знаешь, некоторые мамы следят там за порядком. |
| Why you married Mr. Solis. | Зачем вы вышли за мистера Солиса. |
| Why do you think your mom took this case? | Как ты думаешь, почему твоя мама взялась за это дело? |
| Why wasn't anybody watching her? | Какого чёрта никто за ней не смотрел? |
| Why do you follow me forever? | Что ты всё время за мной ходишь? |
| Why were you guys surveilling that car? | Почему вы, ребята. следите за этим автомобилем? |
| Why he's coming after you right now. | Почему он пришел за тобой именно сейчас. |
| What? Why? - Public indecency and performing without a cabaret license. | За что? - Непристойное поведение и выступление без лицензии кабаре. |
| Why do you keep following me? | Что ты за мной все время ходишь? |
| Why did you marry Ignatz instead of me? | А зачем ты вышла замуж за Игнаца вместо меня? |
| Why do they think watching something like that is fun? | Почему они думают, что наблюдать за чем-нибудь подобным - это весело? |
| Why Overseas Chinese Dominate China's Exports | Почему китайцы, живущие за границей, господствуют в китайском экспортном бизнесе |
| Why, you should thank me for the privilege of simply looking at it. | Впрочем, можете поблагодарить меня за привилегию просто посмотреть на нее. |
| Why were the banks not more closely controlled and better regulated? | Почему за банками не осуществлялся более детальный контроль и почему они не регулировались лучше? |