| Why would you think a lady is me? | Как можно принять женщину за меня? |
| Why are you pretending to be somebody else? | Почему ты выдаёшь себя за другую? |
| Why put oneself at risk in this quadrant for something so unexceptional? | Зачем подвергать себя риску за что-то, настолько обычное. |
| Why do I ask if it's a drug arrest? | Почему я спрашиваю, за наркотики ли арест? |
| Why are you following me, I said. | Я спрашиваю, почему ты идешь за мной? |
| Why do not fight me like a real man? | Постой за себя, как настоящий мужчина! |
| Why, you ask, was I bound and chained | За что, ты спросишь, я был привязан, прикован |
| Why are you punching their faces, Pete? | За что ты начистил им физиономии, Пит? |
| shelefi. Why didn't you follow her? | Почему ты за ней не пошел? |
| Why are these ugly dolls after us? | Почему эти уродливые куклы гоняются за нами? |
| Why are you suddenly concerned about the holograms? | Почему вы вдруг беспокоитесь за голограммы? |
| Why don't I drive you three today? | Почему ты сегодня не за рулем? |
| Why should you pay for her? | Почему ты должен платить за нее? |
| Why are the Irish fighting with the English? | Какого черта ирландцы будут сражаться за англичан? |
| Why? Probably the same reason he came after Garrett... we're getting too close. | Возможно, по той же причине, что пришёл за Гарреттом... мы очень близко. |
| Why the hell were you drinking? | За каким чёртом ты вообще пил? |
| Why were you fighting, lad? | За что тебя били, Щегол? |
| Why should I be grateful to Him? | За что я должен быть ему благодарен? |
| Why are you so committed to this bit? | Почему ты так упорно цепляешься за эту чушь? |
| Why did you want him shadowed? | Почему вы хотели следить за ним? |
| Sasha: Why can't you handle it? | А ты почему за это не возьмешься? |
| Why are we following these people? | Зачем мы следим за этими людьми? |
| Why isn't this psycho Grimm in jail? | Почему этот псих Гримм все еще не за решеткой? |
| Why didn't you look after her? | Почему ты за ней не следил? |
| Why can't he get back to us for two hours? | Почему он 2 часа не сможет вернуться за нами? |