| Why I paid you $10,000 to do it. | Я заплатил тебе за работу $10,000. |
| Why would I thank you for giving you an awesome weekend? | Зачем мне благодарить тебя за то, что я подарил тебе классные выходные? |
| Why you worked on the case the last time I was here. | Поэтому ты и ухватился за дело, когда я пришёл. |
| Why, yes, it is a 5,000 dollar Armani suit. | Ну, да, это костюм от Армани за 5.000 долларов. |
| Why are you peeping at me? | Зачем, зачем ты, собственно, за мной подглядываешь? |
| Why would Naomi Campbell marry our kid? | И для чего Инес де ля Фрессанж выходить за нашего сына? |
| Why have I two deceiving daughters? | За что вы меня наказали, боги? Послали дочерей-обманщиц! |
| Why don't I drive instead? | Что, если бы я вместо вас села за руль? |
| Why didn't you tell me? | Почему вы мне не сказали, что он за штучка? |
| FOR REMINDING ME WHY I LEFT. | За то, что напомнил мне, почему я уехала! |
| Why do you hate my guts? | За что ты меня так ненавидишь? |
| Why do you hate him so much? | За что вы его так ненавидите? |
| Why should it have been otherwise? | Вчера за обедом мне показалось, что Вы несколько напряжены. |
| Why do we have to sit in a box to pay for it? | Почему мы должны сидеть за решеткой и расплачиваться за это? |
| Why do you want to study abroad? | Почему вы хотите учиться за границей? |
| Why do you spend so much time watching TV? | Почему ты так много времени проводишь за просмотром телевизора? |
| Why, then, had so many States voted in favour of the amendments? | Почему же тогда так много государств голосовали за поправки? |
| Why would we not want to do this? | Почему бы нам не взяться за решение этой задачи? |
| Why am I married to him? | Почему я вышла за него замуж? |
| Why wasn't he watching me? | Почему он за мной не смотрел? |
| Why would I sacrifice my queen for your pawn, Jay? | Как думаешь почему я пожертвовала ферзя за пешку, Джэй? |
| Why must I always be a martyr to science? | За что же мне доля мученика науки? |
| Why do you insist on calling it love? | Может, хватит цепляться за это слово? |
| Why are you doing this to us? | За что вы делаете это с нами? |
| Why does she have such a hold over you? | Почему она так держится за тебя? |