Why did you kill your cousin. |
За что ты убил своего двоюродного брата? |
Why am I paying Louis's laundry bill? |
С чего это мне оплачивать химчистку за Луиса? |
Why I'd been put there. |
О том, за что меня посадили. |
Why leprous and dead, if your daughter wants to marry a decent man? |
Почему прокаженный и мертвый, если Ваша дочь хочет выйти замуж за приличного человека? |
Why is the Dream Lord picking on you? |
С чего этот Повелитель Снов за тобой увязался? |
Why did you follow me, to get more photos? |
Зачем вы пошли за мной? - Вам нужны новые фотографии? |
Why can't you be pleased for me? |
Почему ты не можешь просто за меня порадоваться? |
Why did Amanda have to pay for the sins of my father? |
Почему Аманда должна платить за грехи моего отца? |
Why were you following her last night? |
Почему вы следили за ней прошлой ночью? |
Why is Irving putting Pounds in charge of the posse? |
Почему Ирвинг ставит Паундса ответственным за группу? |
Why am I cleaning up the mess from last shift? |
Почему я должен убирать за прошлой сменой? |
Why is that old couple holding hands in side-by-side bathtubs? |
Почему эти старики держатся за руки в двухместной ванне? |
Why's he sitting at my desk? |
Почему он сидит за моим столом? |
Why are you working so hard to punish her for that? |
Почему ты так стараешься наказать её за это? |
Why send a hired gun like Mathis after a telenovela star? |
Зачем посылать наемника вроде Матиса за звездой телесериала? |
Why didn't you arrest them for illegal arms possession? |
Почему ты не арестовал их за нелегальное хранение оружия? |
Why should he have to keep paying for stuff that happened to his parents? |
Почему он должен продолжать платить за то, что случилось с его родителями. |
Why weren't you watching her? |
Почему ты не следишь за ней? |
Why, the lad has never seen £20 in his life. |
Парень за всю свою жизнь не держал в руках 20 фунтов. |
Why do you smell like old lady? |
то за запах такой, старушечий? |
Why did you kill Eric Mercer? |
За что вы убили Эрика Мерсера? |
Why would a woman flee to another country to marry a foreigner? |
Зачем женщине сбегать в другую страну, чтобы выйти замуж за иностранца? |
Why wasn't I paying attention? |
Почему я не приглядывала за ней? |
Why didn't you come to me for more? |
Почему вы не пришли за новым рецептом? |
Why is there power in words arranged in cadences and structures? |
Что за сила в словах, выстроенных ритмично и структурировано? |