| That's why I loved seeing you and Booth together. | Поэтому мне нравится наблюдать за вами с Бутом. |
| Must be why I like you so much. | Наверное, за это я тебя так и люблю. |
| That's why she keeps plucking at things around her. | Вот, почему она хватается за все вещи вокруг нее. |
| Tell Mr. Purkheiser why I love your sauce. | Расскажи мистеру Пёркхайзеру, за что я люблю твой соус. |
| There has to be a reason why Tiago doesn't speak up when he sees them kissing. | Должна быть причина, по которой Тиаго ничего не говорит Когда застает их за поцелуем. |
| That's why I always sit at the table with the little kids first. | Поэтому я всегда сначала сажусь за стол с маленькими детьми. |
| That is why your daughter will be burnt at the stake. | За это твоя дочь будет сожжена. |
| That's why people are paying millions of dollars for brownstones like this one on Convent Avenue. | Вот почему люди платят миллионы долларов за дома из песчанника, как на Конвент Авеню. |
| Finally telling me why I get special treatment from the l.A.P.D. | Скажите же мне, наконец, за что мне досталось такое особое отношение от полиции |
| That's why I'm thanking you. | За это я и благодарю тебя. |
| Looks like her baby daddy was footing the bill, that's why. | Похоже, за неё платил отец ребёнка. |
| That's why they fire you. | Вот за это тебя и увольняют. |
| That's why they went for me. | Именно поэтому они пришли за мной. |
| That's why, I came to get his key. | Поэтому я и пришла за его ключом. |
| Otherwise, why else follow him home? | Иначе, зачем еще идти за ним до дома? |
| True, I do not know why. | Правда, не знаю, за что. |
| And that's why I'm sorry. | И за это я прошу прощение. |
| That's why I want to marry you. | И поэтому я хочу выйти за тебя замуж. |
| That's why I'm marrying you. | Вот почему я выхожу за тебя. |
| That's why I never worried about you. | Вот почему я никогда не волновалась за тебя. |
| That's why he sets up his companies overseas. | Поэтому он открывает свои компании за рубежом. |
| That's why I sent that car to pick him up. | Поэтому я и поспал за ним машину. |
| That's why I'm sorry. | Вот за что я прошу прощения. |
| That's why people like him. | За это народ его и любит. |
| That's why I was really hoping you would take the job. | Поэтому, я надеюсь, что ты, возьмешься за эту работу. |