Примеры в контексте "Why - А"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — А

• Then why am I talking to you instead of her?

  Тогда почему я говорю с вами, а не с ней?

• Wait, why would you shoot me in the face?

  Погоди, а почему бы ты выстрелила мне в лицо?

• I'm sorry, but why are you asking me about Ana?

  Простите, а почему вы спрашиваете меня про Ана?

• So why exactly are you buding a brewery?

  А почему вы строите именно пивоварню?

• I'm overdue a visit so they can hound me About why I'm not married.

  Я давно их не навещала, а им хочется поизводить меня на тему почему я не замужем.

• Chapman, why are you so smiley?

  Чепмэн, а ты чего лыбишься?

• So why did you leave queens?

  А почему вы уехали из Квинса?

• So why are you in therapy, seriously?

  А ты почему стал ходить к психотерапевту?

• I didn't have no search warrant, and these people are sticklers for rules, which is why...

  У меня не было ордера на обыск, а они обожают правила, так что...

• So why you making it and not the infirmary?

  Так почему его делаешь ты, а не больница?

• Wait, why another two hundred million Wons?

  Стоп, а зачем еще двести миллионов?

• Doctor, why isn't it affecting us?

  Доктор, а почему это не коснулось нас?

• But then why does he stay with you?

  А почему он остаётся с вами?

• No, why do you ask?

  Нет, а почему ты спросил?

• You got zeros 12 years, why?

  Уже 12 лет ты полный ноль, почему, а?

• And why you drive so slow for?

  А почему ты едешь так медленно?

• And why aren't you bringing him To the wedding?

  А почему ты не пригласила его на свадьбу?

• Then why are you acting so me-ish?

  А почему ты тогда так себя ведешь?

• So why did he marry you?

  А почему он женился на тебе?

• So why didn't you tell us?

  А почему ты нам не сказал?

• And if the firm had to downsize the litigation department, tell me why we should keep you over, say...

  А если фирма будет вынуждена сократить судебный отдел, скажите, почему мы должны оставить вас вместо, скажем...

• So why did you help pay heather's bail?

  А почему вы помогли заплатить часть залога за Хеэер?

• I don't know why she talks to me and not to you.

  Я не знаю почему она говорит со мной, а не с тобой.

• And why would Lucille 2 be so distant toward me?

  А почему Люсиль-вторая так холодна ко мне?

• Well... why does he want to kill her?

  А почему он хочет ее убить?

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Зачем
• Поэтому
• Что
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего