| Agent Lennox gave it to me, why? | Агент Леннокс дала его мне, а что? |
| Is that why you've been taking those pills? | Поэтому ты принимал(а) те таблетки? |
| Do you know why the men won't enter the church? | А почему люди боятся входить в церковь? |
| why else would you be here, lex? | А откуда тебе ещё тут взяться, Лекс? |
| It's not blackmail, it's evidence, and I'll tell you why. | Это не шантаж, а сбор улик, и я скажу тебе причину. |
| That's why who's here? | А поэтому сюда приехал - кто? |
| Then why are you in Prague? | А что ты тогда делаешь в Праге? |
| You know, I don't know why. | Знаешь, а я ведь не понимаю, почему. |
| Meyer, now why you so blue? | Меир, а чего ты такой грустный? |
| And why weren't they allowed to touch you? | А почему Вы не хотели позволить им дотрагиваться до Вас? |
| I'm wondering why the world's leading deception expert can't see the world's biggest liar... | А мне интересно, почему ведущий мировой эксперт по лжи не может увидеть самого большого в мире лжеца... |
| And why do you remind 1 hour before the meeting? | А почему вы напоминаете за час до встречи? |
| And why then I do not...? | А почему тогда я не...? |
| And why does it cost 200 dollars? | А почему она стоит двести долларов? |
| And you can't understand - why? | А ты не понимаешь - почему? |
| Wait, why are you all wet? | Погоди, а почему ты весь мокрый? |
| Then why is it hitting my desk? | А почему ты мне это принес? |
| Well, I should have asked her why she needed the money, and I didn't. | Я должна была спросить, зачем ей нужны были деньги, а я этого не сделала. |
| That's why they call it basketball and not "peach basket catch-it-up." | Вот почему они называют это баскетболом а не "персик корзинка подбрось-это-вверх". |
| So why didn't you arrest me? | А почему же ты меня не арестовал? |
| You paid for single, why double inside? | Ты заплатил за одну, а получил двух? |
| Amy's mad at me, and I'm not clear why. | Эми злится на меня, а я не понимаю, за что. |
| You know why we think you killed your father? | А ты знаешь, почему мы думаем, что ты убил своего отца? |
| Driver, why aren't we going? | Шеф, а почему мы никуда не едем? |
| Speaking of, why didn't Liz come? | Кстати, - а почему Лиз не пришла? |