| Central Park didn't use to be where it is now. | Центральный Парк раньше был совсем не там, где сейчас. | 
| What you said is also happening where I live in the West. | Пожиратель Камней... то, что ты рассказал нам, также случилось и на Западе, там, где я жил. | 
| Stand where I can see you. | Стой там где я могу видеть тебя. | 
| We look for comfort where we can find it. | Ищем утешения там, где можем его найти. | 
| Maestro, we'll take it from where we stopped. | Маэстро, начните там где остановились. | 
| There's more where that came from. | Их должно быть больше там, откуда он пришел. | 
| I was standing right here where Joe was. | Я стоял прямо здесь, там же, где и Джо. | 
| They keep it where they live. | Они держат его там, где они живут. | 
| That's exactly where this guy is. | Это именно там, где сейчас тот парень. | 
| Good chance that's where this picture's from. | Велика вероятность, фото сделано там. | 
| Tom, you'll need these where you're going. | Держи, Том, по-моему, они тебе пригодятся там, куда ты отправляешься. | 
| Maybe they'll know where we can find the guy. | Может, там скажут, где найти того парня. | 
| There's a place down there where we... | Там есть одно удачное место. А однажды мне так повезло... | 
| Right where you left 'em. | Именно там, где ты их оставил. | 
| That's where I met this Casey guy. | Это там, где я встретил этого парня Кейси. | 
| Everything is where it should be. | Все там, где и должно быть. | 
| Because that's where she keeps the poison. | Потому что именно там и был яд. | 
| There are no games where we come from. | Там, откуда мы родом, не бывает просто игр. | 
| But why should we succeed, where others failed. | Но почему у нас должно получиться там, где у остальных ничего не получилось? | 
| And where she's going, she wouldn't need the handbag. | И там, куда она уехала, сумочка ей уже не нужна. | 
| The article dog found the gun right where our witness said it would be... down the hill. | Полицейская собака нашла пистолет именно там, где показал свидетель... внизу холма. | 
| We have our EPW right where we want him. | Наш военнопленный там, где нам нужно. | 
| It burns where I'm tied up. | У меня всё горит там, где я привязана. | 
| But where they have failed, you will succeed. | Но там где они потерпели неудачу, ты будешь иметь успех. | 
| I am always where you are. | Я всегда там, где ты. |