| You're an academic: Stay indoors where you belong. | Ты ученый: так и оставайся там, где должен быть. |
| This could be where your addiction started. | Может быть, твоя зависимость началась именно там. |
| That's where I used to live, when I was a little boy. | Я жила там, когда ещё была совсем маленьким мальчиком. |
| Because that's where we found the bullet fragments. | Потому что мы нашли там фрагменты пули. |
| He'd know that's where we'd look. | Он знал, что мы будем там искать. |
| It's where I asked my wife to marry me. | Там я сделал своей жене предложение. |
| And they shipped him out to Australia and that's where he met my great-great-grandma. | Его сослали в Австралию и там он познакомился с моей пра-пра-бабушкой. |
| He managed the place where they found her. | Как раз там и нашли эту девочку. |
| It's got to be where Renton's hiding out. | Должно быть, там скрывается Рентон. |
| Just where I want to be. | Там я как раз хотела побывать. |
| Just leave the machines where they are. | Просто оставьте приборы там, где они есть. |
| What? Letters are stamped where they're sent from, not sent to. | Письма штампуют там, откуда они отправлены, а не куда. |
| That's where you picked me up. | Постой. Там где ты меня подобрала. |
| You're standing where a man was murdered a month ago. | Ты стоишь там, где месяц назад человека убили. |
| Being 'play' ends where intolerance begins. | Игра заканчивается там, где начинается непримиримость. |
| Last time they radioed in was where you found your head. | В последний раз они вышли на связь там, где вы нашли голову. |
| I've been where you are. | Я была там, где ты сейчас. |
| You never conjure where you carve, very important. | Никогда не произноси заклинания там, где занимаешься резьбой, это очень важно. |
| The search team hasn't been able to find the men where you said they were. | Поисковая бригада не смогла найти людей там где Вы указали. |
| That's not where her problem is. | Но это не там, где находится ее проблема. |
| See if there's anything you can get off it about where they might have taken Carter. | Посмотрите есть ли там хоть что-нибудь, что поможет вам выяснить куда они могли отвезти Картера. |
| Man, my head is where I want it. | Мужик, моя голова будет там, где я захочу. |
| Throw it back from where you took it. | Бросьте его там, где взяли. |
| She never goes anywhere where there's a TV. | Она боится находится там, где есть телевизор... |
| You know, where I'm from... | Знаешь, там, откуда я родом... |