| Not far from where you are headed. | Там, куда ты так стремился. |
| Which is precisely where I planned on being. | Именно там, где я и планировал оказаться. |
| She's working at a car shop back where we used to live, in Atlanta. | Она работает в автомагазине, там, где мы раньше жили, в Атланте. |
| I would prop her up right there where your head is now. | Телефон лежал там, где сейчас твоя голова. |
| That's where that conference is. | Это там, где проходит конференция. |
| Now he's where he is. | Теперь он там, где есть. |
| Go and search for him, where he is now. | Иди, поищи его там, где он теперь. |
| There's more where that came from. | Больше там, откуда это пришло. |
| Exactly where he left me standing. | Точно там, где он меня оставил. |
| That's where Mr. Simmons' legal department works. | Там находится юридический отдел мистера Симмонса. |
| Maybe that's where he's hiding her. | Может, он прячет ее там. |
| That's where his lab stuff is. | У него там все лабораторные штуковины. |
| That's probably where I've seen her. | Наверное, там я ее видел. |
| And that's where you should be except Joe said to give you another chance. | Там должна быть и ты, только Джо сказал дать тебе еще один шанс. |
| Well, maybe I'm seeing things where there's nothing to see. | Ну, может быть, я вижу всякое там, где нечего видеть. |
| We need you back here now, where you should be. | Ты нужен нам здесь, там, где ты и должен быть. |
| He's where you'll be soon. | Там, где скоро будешь ты. |
| Indentation marks in the carpet where it used to sit. | Вдавленные отметины на ковре там, где он раньше стоял. |
| Nowhere will be safe, not your homes, streets, where you eat. | Нигде не будет безопасно: в домах, на улицах, там, где вы едите. |
| We wanted him out here, where he was isolated and... easier to grab. | Мы хотели вытащить его и изолировать там, где... его будет проще взять. |
| Because it's where they used to keep prisoners before chopping their heads off. | Потому что они там держали пленников до того, как отрубить им головы. |
| She buried it where the river meets the mountain. | Она закопала её там, где река встречается с горой. |
| Peck and McNally... they're there trying to figure out where she was headed. | Пэк и МакНелли... они там пытаются выяснить куда она направилась. |
| Because you have to use your skills where they're needed. | Потому что нужно использовать свои способности там, где они нужны. |
| Gentle breezes where the peaceful waters flow | Нежный бриз, там где текут спокойные реки |