Put it where I can see it. |
Прикрепи его пожалуйста там, где я смогу его увидеть. |
There's plenty of food where we're going. |
Идём со мной, там столько вкусного. |
Right back where we were 15 years ago... |
Ровно там же, где мы были 15 лет назад |
The poor dear is right where she belongs! |
Бедное дитя там, где ей будет лучше всего. |
That's how I got where I am. |
Именно так я очутился там, где нахожусь. |
A plumber got stabbed just last week, right where you're standing. |
Сантехника оглушили на прошлой неделе прямо там, где ты стоишь. |
That's where our assets will be. |
Там будут те, кого мы ищем. |
It's dark where she is. |
Там, где она, тьма. |
And that's where I come in. |
И это - там, где я вхожу. |
Honey, front door, where you put it last night. |
Милая, парадная дверь, ты ее там вчера оставляла. |
It's where my mother hid the Book. |
Там моя мама спрятала Книгу Листьев. |
You got a kid talking about trains where there are no tracks. |
Ребенок рассказывающий о поезде там, где нет путей. |
Maybe that's where they crossed paths. |
Может, там они и встретились. |
It's this nonprofit where they... |
Она не коммерческая, там они... |
Which is exactly where this thing needed her to be to make its move. |
И именно там та штука желала ее видеть, чтобы провернуть свои дела. |
Please raise your hands to the heavens or I will resurrect you where you stand. |
Пожалуйста, поднимите руки к небесам, или я воскрешу вас там, где вы стоите. |
Charlotte's not where your tracking device says she is. |
Шарлотта не там, где показало твоё отслеживающее устройство. |
There was a can of oil in the closet downstairs where I got them tools. |
Там была банка с маслом, внизу в шкафу, где я взял инструменты. |
They buried her in an unmarked grave near the lake, where the North Road ends. |
Они похоронили ее в безымянной могиле рядом с озером, там, где кончается Северная дорога. |
This is where he took that picture with his wife. |
Там, где он сделал эту фотографию с женой. |
It's where people that talk like you come from. |
Там, где говорят так, как ты. |
Look, there's a river that will take us right where we need to be. |
Смотри, там река, которая вынесет нас туда, куда нам надо. |
Nothing is where it should be. |
Мы не там, где должны были бы быть. |
Stay where you can hear Daddy. |
Стой там, где ты услышишь папочку. |
The kitchen was over there where that tree is. |
Кухня была там наверху где то дерево. |