| Which means that could be where the phone is. | Это означает, что телефон мог быть там. | 
| I believe the deal can work where armies and politics have failed. | Я верю, что бизнес сработает там, где армии и политики потерпели неудачу. | 
| The dog lives somewhere else... which is where she's going right now. | Собака живёт в другом месте, там, куда она сейчас поедет. | 
| You see signs where there's nothing. | Вы видите знамения там где их нет. | 
| And I put little X's where you need to sign. | И поставил крестики там, где тебе надо расписаться. | 
| Nothing exceptional where I come from. | Ничего особенного там, откуда я. | 
| It stands, where man passes a way. | Судьба стоит там, где человек идет. | 
| You are where you need to be right now. | Мы всегда именно там, где должны быть. | 
| But my violent drug dealer stays where he is until I say so. | Но мой злобный наркодиллер останется там, где он сейчас, пока я не скажу обратное. | 
| So he had his little friend out where he shouldn't be. | Ну выпустил он своего маленького друга там, где не должен был. | 
| Now I'm right back where I started. | Теперь я там где и начинала. | 
| Although I did sit down where there wasn't a chair. | Хотя я и сидела там, где не было кресла. | 
| Some place where he can get close to me. | Там, где он сможет подобраться поближе. | 
| ~ Exactly where we found her. | Именно там, где мы нашли её. | 
| That's where we're meeting to interview new candidates. | Это там где мы встретимся на собеседовании с нашими новыми кандидатами. | 
| Better come upstairs where you can get a little breeze. | Лучше подняться наверх, там прохладнее. | 
| That's where she killed herself. | Там она и покончила с собой. | 
| We will take Rollo up to the Law Rock and that is where his fate will be decided. | Мы отведем Ролло к Утесу Правосудия и там будет решена его судьба. | 
| That's where we should have this after-party. | Именно там нам нужно провести и эту афтерпати. | 
| Let's get back to the garage, where it's safe. | Идем в гараж, там охотников нет. | 
| Henry: We are back where we started from. | Мы снова там, откуда начали. | 
| They'll kill her and bury her where no one can find the body. | Он убьют ее и похоронят там, где никто не найдет тело. | 
| You should have left it where it was. | Ты должен был оставить её там, где нашел. | 
| You should have stayed where I... | Ты должен был остаться там куда я... | 
| Dial where you want to go and in less than eight minutes you're there. | Набираешь куда хочешь добраться и менее чем за 8 минут, ты там. |