| And that's where he's been for two whole days. | И продолжает сидеть там уже два дня. |
| That's where I hid from the monsters. | Там я и прятался от чудовищ. |
| An My village - that's where the photo was taken. | В деревне... там была сделана эта фотография. |
| The stories say that's where it will be discovered. | Легенды гласят, что именно там его можно найти. |
| That's where I met my wife, signed my first contract, drowned my sorrows after my divorce. | Там я встретил свою жену, подписал свой первый контракт, заливал там свои печали после развода. |
| That's where accountants dispose of problems. | Именно там бухгалтеры избавляются от проблем. |
| That's where him and my mum had their first kiss. | Там они с мамой первый раз поцеловались. |
| That's where me and Lizzie first kissed. | И там мы с Лиззи первый раз поцеловались. |
| It's still where it was. | Она все там же, где была раньше. |
| Those where my grandfather operated children. | Там, где мой дед оперировал детей. |
| There's a lake where the water glows in the dark. | Там озеро, которое светится в темноте. |
| He's earned the right to die where he wants. | Он заслуживает умереть там, где хочет. |
| Right where my mother's China cabinet used to be. | Прямо там, где стоял мамин китайский комод. |
| And where Leonard got his PhD, so it may have gone downhill. | И Леонард там получил свою степень магистра, поэтому он, возможно, пошёл в гору. |
| There was this story where they kept using this phrase. | И там был сюжет, в котором повторяли одну фразу. |
| That's where Eimacher said the server was. | Аймакер сказал, что сервер где-то там. |
| They met somewhere outside Bratislava, which is where we believe they killed Breslau. | Они встретились где-то около Братиславы и, как мы считаем, убили там Бреслау. |
| I'm helping out where I can. | Я помогаю там, где могу. |
| I think I'll put her where you usually sleep. | Я поставлю ее там, где ты обычно спишь. |
| The dog was barking where we found the stolen chemicals. | Собака лаяла там, где мы нашли химикаты. |
| It's where the Trench sisters conducted their little dietary experiments, and Keith Kennedy held his parties. | Именно там сестры Тренч проводили свои отвратительные кулинарные эксперименты, а Кит Кеннеди устраивал зловещие вечеринки. |
| That's where he had an affair with your mother. | Там у него был роман с твоей матерью. |
| Might be where this came from. | Возможно, его там и достали. |
| It's where McCarthy first saw her. | Там МакКарти увидел её в первый раз. |
| I mean, the Alien bar, it's where we met. | В смысле, инопланетный бар, там мы познакомились. |