| Maybe that's where he got his subjects. | Может там мы и найдём его подопытных. |
| I've heard they don't even know where Bhutan is. | Я слышал, там даже не знают, где находится Бутан. |
| Here. No, I mean, not where you live. | Нет, я имею в виду, не там, где вы живете. |
| That's where they drew the line. | Это там, где была подведена черта. |
| France is fine where it is! | Франции хорошо там, где она сейчас есть! |
| Her clothes are still in the closet, exactly where she left them. | Ее одежда все еще в шкафу, именно там, где она оставила ее. |
| And then find somewhere quiet where I can finish my book. | А потом отыскать тихое место и дописать там книгу. |
| I'm dry where it counts. | Я сухой там, где нужно. |
| Not from him; he stays where he is. | Не от него; он останется там, где он сейчас. |
| In a place where every citizen can have his say. | Там, где любому гражданину дозволено высказать свое мнение. |
| Nonpsychic technology won't work where I'm going. | Нетелепатическии технологии не работают там, куда я собираюсь. |
| Stops where it's scheduled to stop, no place else. | Автобус останавливается там, где ему положено. |
| He's right where I need him to be. | Он сейчас там, где я его и хотел видеть. |
| And Serena's right where we need her, too. | И Сирена там, где она нам и нужна тоже. |
| There are mighty rivers and places where the land is covered with living things. | Реки там широки и земля наполнена жизнью. |
| So if Maples called George, that could be where she's headed next. | Так что, если Мейплс звонила Джорджу, это означает - она будет там. |
| 'Cause that's where we found your cellphone. | Потому что ведь именно там мы нашли твой мобильный. |
| That's where we get him. | Там то мы его и схватим. |
| It's where souls that didn't make it to Heaven suffer eternally. | Там оказываются люди, неспособные попасть на Небеса. |
| That's where Joe and I camped, there at the base of that jetty. | Там с Джо мы и останавливались, у основания пирса. |
| From where I sat, I couldn't see. | Там я просто сидел и ничего не видел. |
| You see signs where there's nothing. | Ты видишь знаки там, где их нет. |
| The door key was... where we left it. | Ключ был там, где мы его оставили. |
| That's where Pat hits Mike with his umbrella. | Там, где Пэт должен бить Майка зонтиком. |
| Remember, where you're going, there are no roads. | Помни, там, куда ты отправляешься, дорог нет. |