| Because that's where Brenda's husband is standing. | Потому что там стоит муж Бренды. |
| That's where we saw the lesions, Agent Einstein. | Именно там мы видели повреждения, агент Эйнштейн. |
| It's where you've been for the past 12 years. | Там ты провела последние двенадцать лет. |
| I got this one idea where - | У меня есть одна идея, там... |
| They took her to the Red Fortress where they sell carbon forms like you. | Они отвели её в Красную Крепость, там продают рабов вроде вас. |
| It's a problem where I grew up. | Там, где я выросла, это проблема. |
| But destiny is a curious thing, because this vessel landed right where it belongs. | Но, судьба - любопытная вещь, потому что это тело оказалось там, где ему и следовало быть. |
| It's really hard to tell where he's coming from. | Это сложно сказать там, откуда он родом. |
| Then they will bring you down to her suite where you will be searched for weapons. | Тебя отведут в её апартаменты и там обыщут на наличие оружия. |
| People weren't necessarily where we thought they would be. | Люди поневоле оказались не там, где мы предполагали. |
| I've been where you are. | Я побывала там, где ты сейчас. |
| Mona said that's where Rollins used his burner. | Мона сказала, что Роллинс использовал там свой экстренный телефон. |
| Maybe, but that's not where he lived. | Может быть, но он там не жил. |
| No matter where we go, Count Olaf will be there. | Куда бы мы не пошли - Граф Олаф будет там. |
| It's just where I live. | Просто там, где я живу. |
| That'll be useful where you'll be going. | Это пригодится там, куда вы направитесь. |
| That's where all the good stuff is. | Это там, где есть хороший материал. |
| And tell them where the archive is. | Там и выясним, где архив. |
| Maybe that's where Dirk Gently is. | Может, Дирк Джентли именно там. |
| Well, he was buried in Winchester Cathedral, which is where I went to school. | Ну, его в Винчестерском соборе похоронили, я там в школу ходил. |
| It's where I met my husband, so it's not all bad memories. | Там я встретила мужа, так что есть и хорошие воспоминания. |
| He opened a wellness clinic in Florida where two patients died. | Во Флориде он открыл профилактическую клинику, и там умерло два пациента. |
| Because that's where he'll be. | Потому что он будет именно там. |
| James, you should be where I am. | Джеймс, ты должен быть там, где я. |
| We're in a place where the stars are few and far between. | Там, где мы с тобой находимся, звёзд осталось мало. |