That's exactly where you find diamonds, Winston. |
Именно там и находят алмазы, Уинстон. |
There was a corner by the comfortable where he could hide. |
Угол рядом с комодом, там можно притаиться. |
'cause that's where she got The staph infection that killed her. |
Потому что именно там она подхватила инфекцию, которая убила ее. |
Wherever you don't want to go is where you will find him. |
Ты найдешь его там, куда тебе меньше всего захочется идти. |
Meet me where we met with the horses. |
Давай встретимся там, где мы встретились на лошадях. |
Anyway, we'll make new ones where we're going. |
Так или иначе, у нас будут новые друзья, там, куда мы идем. |
Now I have you where I want you. |
Теперь у меня есть ты там, где я хочу. |
That's where Sesame Street is. |
Это там, где Улица Сезам. |
I'm right where I need to be. |
Я уверен, что я там, где нужно. |
Have a found it yesterday, just here, where the sandwiches were made. |
Посмотрите, мы нашли это там, где вчера ели сэндвичи. |
You're finally where you should have been three years ago. |
Ты наконец-то там, где должен был быть З года назад. |
This is where we used to keep the hazardous biological materials. |
Оно там, где мы привыкли всё хранить опасные биологические материалы. |
That's probably where I saw her. |
Там, наверное, я её и видел. |
Someplace where nobody'll ever find her. |
Там, где никто ее не найдет. |
In the end, I'll find myself where I began. |
В конце концов, я обнаружу себя там, где все началось. |
She worked at a convent, a place where girls in trouble often went. |
Она работала в монастыре, там часто бывали девушки в сложном положении. |
That was where I found out about her. |
Там я все узнал о ней. |
This has to be where the Dabbur Zann have set up shop. |
Должно быть, там Даббур Занн и устроили мастерскую. |
Well, that's where I like to be. |
Что ж, там я и люблю находиться... |
No, I just read the back, where it's printed in French. |
Нет, я прочитал на обороте, там написано по-французски. |
That's where I first met him. |
Там я его встретила первый раз. |
Well, there's always money where the ghost walks. |
Всегда есть деньги там, где бродит призрак. |
Yes, but we knew where we was going. |
Да, но там мы знали, куда гребём. |
Drop me back where you found me. |
Оставь меня там, где подобрала. |
But there is no place for you where I'm going. |
Но там, куда я еду, для тебя нет места. |