| Then that is where you will be. | Значит, там ты и будешь. |
| I'm guessing that's where they gathered most. | Я полагаю, что там они собирались чаще всего. |
| That's where your sister lives. | Ну, там же твоя сестра живет. |
| So if that's really where you want to end up... | И если ты желаешь там оказаться... |
| It's where you get your few precious minutes of fresh air and sunlight. | Там ты получаешь бесценные минуты свежего воздуха и солнечного света. |
| That's where they'll find Hank and Steve Gomez. | Там они найдут Хэнка и Стива Гомеса. |
| He's not where he should be. | Он не там, где должен быть. |
| Well your green don't buy nothing down where Legba come from, boy. | Ну там, откуда Легба, на твои зелёные ничего не купишь, парень. |
| I'm not really sure where anything is out there. | Я не очень разбираюсь, где там что находится. |
| We'll find ourselves exactly where we belong. | Мы оказываемся именно там, где должны. |
| You see, I have everything I need where we live now. | Вы понимаете, что у меня есть все, что мне нужно там где я живу сейчас. |
| Isn't that where playland is? | Это не там, где парк развлечений? |
| That's one of the family names where I'm stationed. | Это фамилия одной из семей там, где стоит мой гарнизон. |
| We can discuss where to go from there. | Там и решим, куда пойти. |
| Maybe that's where the party is. | Может там и есть все веселье. |
| And where we saw the crab too. | Там, где мы видели крабов. |
| I want to know that Joseph was where he said he was the night Mima died. | Мне нужно знать, был ли Джозеф там, где сказал, в тот вечер, когда убили Майму. |
| Serena should be okay where she is, but we need to find Juliet. | Сирена должна быть в порядке, там где она сейчас, а мы должны найти Джульет. |
| Right where they always are, in perfect condition, sharpened and cleaned. | Точно там, где и всегда, в превосходном состоянии, отточенные и вычищенные. |
| They know where to find me up there. | Они знают где меня найти там, наверху. |
| Catherine, we don't know that's where Vincent is. | Кэтрин, мы не знаем, там ли Винсент. |
| That's where I got her license and work I.D. | Там я нашел права и пропуск с работы. |
| There's thousands more where that came from. | Там, откуда мы приехали, их еще тысяча. |
| Sir... you stay where you are. | Сэр... Стой там, где стоишь. |
| Look, just stay where you are. | Слушай, просто оставайся там где ты сейчас. |