| Find out where Dearden went drinking and see if they still do quizzes there. | Тогда выясните куда Диарден ходил выпить и посмотрим, есть ли там еще викторины. |
| There Are wondering where you got off. | Там спрашивают, куда ты пропал. |
| Jennifer is exactly where she needs to be. | Дженнифер именно там, где должна быть. |
| This is where the 50 slaves disappeared. | Это там, где исчезли 50 рабов. |
| We think this is where Maxim is. | Мы думаем, что Максим там. |
| Home is where one starts from. | Дом там, откуда вышли мы. |
| Since it's cold where you are, I bought some gifts for my honey today. | Поскольку там, где ты сейчас, холодно я купила подарки моему зайчику. |
| There's more where that came from. | Их еще больше там, откуда они пришли. |
| And there are plenty more where these came from. | И там, где мы их нашли, еще много таких. |
| Liv's dad told us where this guy likes to hide. | Отец Лив сказал там, где этот парень любит прятаться. |
| Their new provinces adjoin Weibo, and it is where they built their new garrison. | Их новые провинции граничат с Вейбо, а ведь там они поставят свои новые гарнизоны. |
| I have a hiding place, and that's where I hide stuff. | У меня есть тайник, и там я прячу вещи. |
| Bucket Brew, since that's where it ferments. | Бочковое Пиво, поскольку оно там бродит. |
| Rutledge and I had Tanner right where we wanted him. | Рутледж и я хотели чтобы Таннер был именно там. |
| I propose sending him to Hamburg, where services are more advanced. | Я предлагаю отправить его в Гамбург, там сервис более продвинут. |
| We take the work where we can get it. | Берем работу там, где можем ее получить. |
| We're in the heart of the instrument, where air turns into sound waves. | Мы в самом сердце инструмента, там где воздух превращается в звуковые волны. |
| There's more where I came from. | Там, откуда я пришла, нас много. |
| The apartment where John Doe was killed, we think Thomas Gage was squatting there. | Квартира, где был убит имярек, мы думаем, Томас Гэйдж ждал там. |
| Therefore, I took it upon myself to carefully place it where naughty, little fingers could not pry. | Поэтому я взял на себя смелость спрятать ее там, где непослушные, маленькие пальчики не смогли бы добраться до нее. |
| It's a good thing that bomb went off where it did. | Это хорошо, что бомба взорвалась именно там. |
| You said let the children play where they want to. | Ты сказал - пусть дети играют там, где хотят. |
| I spend my days off here, where she should be. | Я их провожу здесь, там где и она должна была бы быть. |
| I think I'm happy where I am. | Думаю, я счастлив там где сейчас. |
| It's funny... where I come from, brothers rarely see that type of green. | Забавно... там, откуда я, пацаны редко видят такое количество зелени. |