| Nothing is certain when you're about. | Ни в чем нельзя быть уверенным, когда ты что-то делаешь. |
| See if I plug your book when I'm doing P.R. | Посмотрим, смогу ли я включить твою книгу, когда буду заниматься своим пиаром. |
| So when we do this, do two. | Таким образом, когда мы делаем это, сделайте два. |
| You'll soothe him when he's teething. | Ты успокоишь его, когда у него будут резаться зубки. |
| That Hinckley worked at 31 flavors when he was 16. | Этот Хинкли работал в Баскин Робинс, когда ему было 16 лет. |
| He probably was drunk when he arrived. | Скорее всего, он был пьян, когда приехал. |
| And when I did, this was there. | И когда я так и сделала, это лежало там. |
| Debra, I thought you understood when we got involved. | Дебора, я думал, что ты поняла, когда мы сошлись. |
| Maybe Jill has second thoughts when guys fight too hard. | Может, Джилл меняет решение, когда мужчины начинают вести себя слишком грубо. |
| IAB came to me when I was in the academy. | Внутренняя безопасность обратилась ко мне, когда я была еще в академии. |
| We were sure when the report became final. | Мы узнали о ней, когда отчет был уже закончен. |
| He was six when my sister stayed here for three months. | Ему было шесть лет, когда моя сестра гостила у нас три месяца. |
| Jill must have been recruited when she was at Stanford. | Джилл попала в "Фулкрум," когда она была в Стэнфорде. |
| He says they go away when he sleep. | Он говорит, она перестает болет, когда он поспит. |
| I know when he feels good. | Я знаю, когда он хорошо себя чувствует. |
| Just when we were in the spotlight doing something decent. | Прямо в тот момент, когда мы были в центре внимания, делали что-то хорошее. |
| I noticed it when we were in here earlier. | Я заметил его, когда мы были здесь в прошлый раз. |
| Salinas was there when my daughter was killed. | Кармен Салинес был в том же лесу, когда убили мою дочь. |
| He planted it when he came around. | Он подкинул ее тебе, когда приходил в гости. |
| Sergeant Thornton left them when he retired. | Их отдал сержант Торнтон, когда вышел на пенсию. |
| I took it down because it upset Vera when we arrived. | Я убрал её потому, что она расстроила Веру, когда мы приехали. |
| She was here in Sleepy Hollow when Mom got put away. | Она была здесь, в Сонной Лощине, когда маму засунули в психушку. |
| People usually do when it suits. | Люди так поступают, когда их все устраивает. |
| So when this happens it is very rare. | Так что когда такое происходит, это очень редкие случаи. |
| Until the balcony, when everything changed. | До того момента... на балконе, когда все изменилось. |