Примеры в контексте "When - Когда"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Когда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — Когда

We checked Apple inside and out when she came in.

Мы изучили глазное яблоко вдоль и поперёк, когда она поступила сюда.
Push back when we pull him away.

Дави на него, когда мы пытаемся его отобрать у тебя.
People who lived here were on vacation when the Arrival happened.

Те, кто здесь жил, уехали в отпуск, когда случилось Прибытие.
He was five when I moved in.

Ему было пять, когда я переехала к нему.
I saw her cry when she rang you.

Я видел, как она плакала, когда тебе звонила.
We treat them well when they serve us.

Мы хорошо к ним относимся... когда они нам служат.
I long for the days when you barely spoke English.

Я скучаю по тем дням, когда ты почти не знал английского.
You won't laugh when you see it.

Когда ты его увидишь - тебе будет не до смеха.
I remember when Annie was pregnant.

Помню то время, когда моя Энни была беременна.
I walk when I want, I sit down when I want... I cry when I want, I laugh when I want.

Я хожу куда хочу, сижу где хочу, плачу когда хочу, смеюсь когда хочу.
I knew him when he was with his first girlfriend.

Я знал его ещё тогда, когда он встречался со своей первой девушкой.
Like when I said Claude Nougaro was irreplaceable.

Как тогда, когда я сказал, что нельзя без Клода Нугаро...
We called him when we were bored.

Хотя мы звали его, только когда становилось скучно.
Imagine my surprise when I found out that...

Представь, как я был удивлен, когда узнал это...
I was 12 when it happened.

Мне было 12 лет, когда это случилось.
I remember when I was six.

Я помню, когда мне было шесть лет.
You never showed me mercy when you were in charge.

Ты ко мне никогда не проявляла милосердие, когда была за главную.
We also said that when the time came...

И мы еще сказали, что, когда придет время...
Laura never stopped when she knew what she wanted.

Когда она знала, что ей надо, Лаура становилась очень целеустремлённой.
There was no message when I found the body.

Есть! -Когда я нашел тело, записки не было.
She never showed much interest when she was with... before.

Она не показывала никакого интереса, когда она была со... до этого.
We must use the Internet only when we need it.

Мы должны использовать интернет только тогда, когда он нам действительно нужен.
Memories of when I could see.

Это воспоминания о том времени, когда я видела.
I brought it when I got here.

Я принес ее с собой, когда приехал сюда.
The river tells you when paddling.

Река говорит с тобой, когда ты гребешь.

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!