Примеры в контексте "When - Когда"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Когда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — Когда

Victor Pokrovsky was 27 years old when he assumed his duties under Metropolitan Sergius.

Виктору Покровскому было 27 лет, когда он приступил к исполнению своих обязанностей в соответствии с благословением митрополита Сергия.
I feel different when I sing.

«Я становлюсь другим человеком, когда я пою.
She returned when she was 21 to record her album.

Она вернулась туда для записи альбома, когда ей был 21 год.
Their parents separated when the brothers were young.

Их родители расстались, когда братья были ещё совсем маленькими.
The forgeries were discovered when analysis revealed modern pigments.

Подделки были выявлены, когда анализ обнаружил современные пигменты в этих картинах.
Baloche composes on piano and acoustic guitar, favoring guitar when leading worship.

Пол Балоч сочиняет музыку на фортепиано и акустической гитаре, предпочитая гитару, когда ведёт прославление.
There is no record of when it was built.

Сведений о том, когда она была построена, не имеется.
It was written when Perry first started dating her then-husband, Russell Brand.

Она была написана, когда Кэти Перри начала встречаться с её бывшим мужем, Расселом Брендом.
We prepare your work only when Yanagawa Mari as lavishly decorated it.

Мы готовим вашу работу только тогда, когда Янагава мари как щедро украшен его.
It must be determined when the mice meet.

В задаче требуется определить момент времени, когда мыши встретятся.
It works better when singers are in movies.

Мне кажется, что будет лучше, когда певцы будут петь в кино».
Their relationship ended when Ingram eloped with Alice Terry in 1921.

Их отношения закончились, когда в 1921 году Ингрэм сбежал с Элис Терри.
I started blitz when I was five.

Я начал играть в блиц, когда мне было пять лет.
A move to Sunderland fell through when Fuller failed a medical.

Переход в «Сандерленд» сорвался, когда Фуллер не смог пройти медосмотр.
Yuna rejected Shinwoo when he confessed to her two years ago.

Юна отвергла Шинву, когда тот признался ей в своих чувствах 2 года назад.
Her parents divorced in 1990 when Sienna was 14.

Её родители развелись в 1990 году, когда Сиенне было 14 лет.
His family eventually settled in Oregon when he was twelve.

В конечном счёте его семья поселяется в Орегоне, когда ему было двенадцать лет.
Compatibility is crucial when it comes to mobile devices.

Когда речь идет о мобильных устройствах, совместимость имеет решающее значение.
Martin said he was shocked when told of the appointment.

Мартин сказал, что он был потрясен, когда узнал о назначении.
Certainly not your attitude when we posted you there.

Когда мы только направили вас туда, ваше отношение к нему было несколько иным.
They were 100 miles off shore when he went overboard.

Они были в 100 милях от берега, когда он прыгнул за борт.
I was three when I was using DOS.

«Мне было три года, когда я использовала DOS.
He excites me when I watch him.

Он возбуждает меня, когда я смотрю на него.
Virtual money is shown when you play in Fun Mode.

Когда Вы играете в режиме практики, на Вашем балансе показаны виртуальные деньги.
King questions why they fight so hard for humans when robots are the superior species.

Кинг задает вопрос, почему они справляются с такими трудностями для человека, когда роботов считает тем самым превосходными видами.

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!