Примеры в контексте "When - Когда"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Когда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — Когда

Anything else we can't do when Jess is here.

Что-то ещё, что мы не можем делать, когда Джесс здесь.
The ones we heard when we were young.

С тем, кого мы слышали, когда были молоды.
I wondered when you'd notice.

Я все жду, когда вы его заметите.
John says you never come when he calls.

Джон говорит ты никогда не приходишь, когда он зовет.
Not when your father was in town.

Не тогда, когда ваш отец был в городе.
Five seconds ago when I said it.

Пять секунд назад, когда я сам это сказал.
Especially when big money's involved.

Особенно, когда в этом замешены большие деньги.
Neither did he when you hired him.

У него тоже не было, когда вы его нанимали.
I think it sounds better when you say it.

Мне кажется, оно лучше звучит, когда ты его произносишь.
And we never interrupt Mummy when she's hydrating.

А мы никогда не отвлекаем мамочку, когда она восстанавливает запасы влаги.
Drives Lily crazy when I wear it.

Сводит Лили с ума, когда я её надеваю.
Started boosting cars when I was 14.

Я начал взламывать машины, когда мне было 14.
Imagine how scared he was when he came to.

Представьте себе, как он перепугался, когда пришел в себя.
Not when it means so much to me.

Не теперь, когда она так много значит для меня.
Sparkle jelly bracelets are my thing since yesterday when I bought it.

Браслеты со сверкающей бусинкой моя фишка со вчерашнего дня, - когда я его купила.
I found out when Aston called me.

Я узнал об этом, когда Эштон позвонил мне.
Our day starts when theirs ends.

Наш день начинается тогда, когда у них заканчивается.
Not when we're all together.

Но не тогда, когда мы все вместе.
I was there when you called.

Я был у неё, когда вы звонили.
You, when he finds you.

Таким ты станешь, когда он найдёт тебя.
My wife was the same when expecting her first child.

Мы с женой чувствовали то же самое, когда она ждала первого ребенка.
I was shocked when he started licking.

Я была в шоке, когда он стал лизать.
I should have been suspicious when she willingly went to my room.

Я должен был что-то заподозрить, когда она так охотно пошла в мой номер.
She will when her lawyer tells her to.

У нее они будут, когда ее юрист скажет ей.
It happens when you go where people are.

Это случается, когда ты ходишь туда, где есть люди.

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!