| I wondered when you'd get here. | Я всё думала, когда ты доберёшся до сюда. |
| Things were always better when he was around. | Все было иначе, лучше, когда он был рядом. |
| No more ignoring the law when it's inconvenient. | Нельзя больше обходить закон в случаях, когда он кажется препятствием. |
| I was right behind Sete when it happened. | Когда это случилось, я ехал сразу же за Сете. |
| You must have been disappointed when it didn't work. | Ты, должно быть, была расстроена, когда это не сработало. |
| You can lecture him when we get home. | Ты можешь почитать ему лекцию, когда мы вернемся домой. |
| Wondered when you'd show up. | Я всё ждала, когда же вы объявитесь. |
| My mom said that when I was nine. | Моя мама говорила тоже самое, когда мне было девять лет. |
| We should have shot him when we got there. | Мы должны были выстрелить в него, когда добрались до туда. |
| He may claim that he was handcuffed when you crushed his skull. | Он может заявить, что был в наручниках, когда ты разбила ему челюсть. |
| Well, talk to Dad when you return trip. | Ладно, поговорим об этом с папой, когда он вернётся из поездки. |
| It's better for children when parents get along. | Для детей очень хорошо, когда их родители ладят друг с другом. |
| Stick it out when we have children. | Терпим друг друга, когда у нас есть дети. |
| Women slap men when they get fresh. | Тут женщины дают пощечину, когда к ним пристают. |
| Well, focus is normal when someone... | Видишь ли, концентрация - это нормально, когда кто-то... |
| Even happier when she found a New York boyfriend. | Оно стало ещё дучше, когда она нашла парня из Нью-Йорка. |
| Show her all she misses when she's gone. | Показывайте ей, что она пропустила, когда ее не было дома. |
| Healed me when I was burned alive. | Она исцелила меня, когда я была сожжена заживо. |
| Everything will make sense when you see her. | Всё встанет на свои места, когда ты её увидишь. |
| And I wasn't kind when he got home. | Я была не в лучших чувствах, когда он вернулся домой. |
| Our horse, when it fell. | Она ехала на лошади, когда та упала. |
| Wake when trees attack, little man. | Разбудишь, когда деревья пойдут в атаку, малыш. |
| Kate Saunders laughed in my face when I asked her out. | Кейт Сандерс рассмеялась мне в лицо, когда я пригласил ее на свидание. |
| Call for transport when you have them. | Пусть вас телепортируют, когда вы их найдете, Перис. |
| Maybe she went further when the GP stopped her painkillers. | Может быть, она сорвалась, когда реабилитационный курс заставил ее прекратить злоупотреблять обезболивающим. |