Примеры в контексте "When - Когда"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Когда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — Когда

Was published when he was 19.

Его книги начали публиковать, когда ему было 19 лет.
No. Because I always know when somebody's hiding something.

Нет. - Потому что я всегда знаю, когда кто-то что-то скрывает.
They speak when she touches them.

Они разговаривают, когда она дотрагивается до них.
And when we drop the ballast overboard we climb.

И когда мы сбрасываем балласт за борт, вы поднимаемся вверх.
I start 50 years ago when Africa celebrated independence in most countries.

Я начинаю с момента 50 лет назад, когда Африка праздновала независимость в большинстве стран.
She shrugs when I ask her about safety.

Она же пожимает плечами, когда я спрашиваю ее о безопасности.
Disorganized attachment occurs when there is a lack of attachment behavior.

Дезорганизующий тип образуется в том случае, когда есть нехватка самого конструкта поведения привязанности.
Aldo adopted Lincoln when he was three.

У Коннора развилась медуллобластома, когда ему было три года.
I started that when I was eight years old.

С настоящей старухой я познакомился, когда мне было восемь лет.
Melinda felt crushed, especially when Larry remarried.

Мелинда была разбита и разочарована, особенно когда Ларри женился во второй раз.
I was over thirty when it touched me.

Ему не было и 30, когда он обратился к подобной теме.
I'll contact you when he's clear.

Я свяжусь с вами, когда с него снимут мишень.
They can process evidence even when we're not conscious.

Он может обрабатывать улики, даже когда мы не знаем об этом.
I think you were relieved when I said no.

Я думаю, ты почувствовал облегчение, когда я сказала нет.
I was two when we left.

Мне было два года, когда мы уехали.
There are released when we're ready.

Премьера будет тогда, когда я решу, что все готово.
Particularly when those journalists were poking around.

Ососбенно, когда журналисты начали совать нос в наши дела.
Claire when you are ready to talk about it.

Клэр Когда ты будешь готова поговорить об этом, знай, что я всегда рядом.
I'll be waiting when you return.

Когда ты вернёшься, мы будем тебя ждать. Пока.
He left when I was 10.

Он бросил нас, когда мне было 10.
I met you when I was 17.

Я встретил тебя, когда мне было 17 лет.
You knew that when you dated me.

Ты знал это, когда приглашал меня на свидание.
You'll leave when he gets back.

Подождем Пьеро, а когда он вернется, ты сможешь уйти.
How and when horses became domesticated is disputed.

В какой момент и когда произошла путаница с лошадьми уже не представляется возможным.
He went through the window when entered the bank.

Вылетел через заднее стекло фургона, когда мы вломились в банк, баран такой.

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!