Примеры в контексте "Two - Двумя"

Перевод

Примеры

Примеры: Two — Двумя

• But first, we must attend to our two traitors.

  Но сперва разберемся с двумя изменниками.

• I once had a very interesting conversation with two friends of mine.

  Однажды у меня был очень интересный разговор с двумя друзьями.

• At the heart of the conflict is a territorial dispute between the two independent colonies.

  Сердце конфликта территориальный спор между двумя независимыми колониями.

• He was two flights up in an office full of colleagues.

  Он был двумя этажами выше в офисе, полном коллег.

• The Gypsy woman owns this island between two parishes.

  Этот остров между двумя приходами принадлежит цыганке.

• A lot happened between those two kisses.

  Я вдруг подумал, сколько всего произошло между этими двумя поцелуями

• I mean, I done it with two girls.

  Вообще-то я пробовал с двумя тёлками.

• She went out with two of them.

  Она встретилась с двумя из них.

• The Flexion is a fold between two different realities.

  Кривая - это складка между двумя разными реальностями.

• You know, take him away from the other two.

  Знаете, разделить его с остальными двумя.

• If there's a link between the two girls, I need to know.

  Если здесь есть связь между двумя девушками, это мне нужно знать.

• I negotiated a truce between the two gangs warring over the territory.

  Я договорился о перемирии между двумя бандами, воюющими за территорию.

• You don't go for two when you're down four.

  Не пойдешь за двумя без четырех.

• I was a 37-year-old governor's wife with two kids, and that was all.

  Я была 37-летней женой губернатора с двумя детьми, и все.

• Good doing business with you two.

  Приятно иметь дело в вами двумя.

• I brought you other one with two cherries.

  Я принес вам другую порцию, с двумя вишенками.

• Then let's chat with those two perpetrators.

  Потом - поболтаем с этими двумя правонарушителями.

• Separated by two decades, a husband, and tenure.

  Разделенные двумя десятилетиями, мужем и должностью.

• We're not done with your other two lawsuits.

  Мы еще не закончили с предыдущими двумя исками.

• Miriam, the sister, was a 29-year-old single mom of two young kids when when was killed.

  Мириам, сестра, когда ее убили, была 29-летней матерью-одиночкой с двумя маленькими детьми.

• I find the relationship between the two characters both fascinating and complex.

  Я нахожу отношения между этими двумя персонажами завораживающими и сложными.

• Another pitched battle between the two warriors.

  Еще одно сражение между двумя воинами.

• I want the two families to take a trip together this weekend.

  В эти выходные мы поедем за город двумя семьями.

• There was a moment last night... when she was between the two Finnish dwarves and the Maori tribesman...

  Вчера ночью был момент когда она лежала между двумя финскими карликами и дикарем из племени Майори...

• Now the rest of you kids can go with those two losers right there.

  Оставшиеся могут идти вместе с теми двумя неудачниками.

Другие варианты перевода слова two

• Два
• Двух
• Две
• Двое
• Двум
• Оба
• Двоих
• Второй
• Пара
• Обоих
• Обеих
• Вдвоем

Слово two в словаре

Two — Два

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом two

• in two shakes / in two shakes of a lamb's tail / in a couple of shakesочень скоро, в один миг
• know a thing or two (about someone or something)знать толк в чем-либо, знать все о ком-либо или о чем-либо
• lesser of two evilsменьшее из двух зол
• take / knock someone down a peg / a notch (or two)сбить с кого-либо спесь, поставить кого-либо на место
• that makes two of usи я тоже, я согласен, и т.п.; фраза, выражающая согласие с только что сказанным
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• torn between (two things)быть в нерешительности, не знать, что выбрать

Пословицы со словом two

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• two heads are better than oneодна голова хорошо, а две - лучше
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• two's company, three's a crowd / two is company, but three is noneгде двое, там третий – лишний