| He spelled "Vegas" with two S's. | Он написал "Вегас" с двумя "с". |
| It had to be approved by actually two agencies. | Он должен был быть одобрен двумя учреждениями. |
| DNA hits on two of your Jane Does. | Совпадения ДНК с двумя твоими Джейн Доу. |
| I know a place where there are two beautiful trees. | Я знаю одно место с двумя прекрасными деревьями. |
| Come on, I can't fight two guys. | Я не могу драться с двумя. |
| No, you have to choose between those two. | Нет, ты должен выбрать между этими двумя. |
| Here, two stories underground, you should have the privacy you need. | Здесь, двумя этажами ниже, вы почувствуете уединение, которое вам необходимо. |
| Stole an army truck, got drunk and took off with two guys towards Nis... | Угнал армейский грузовик, напился и с двумя друзьями направился в Югославию. |
| And my mind was now suspended between two very opposite planes of reality. | Мой разум находился в подвешенном состоянии между двумя противоположными гранями реальности. |
| when it's two shots murdering your family. | Особенно посреди ночи, когда двумя выстрелами убивают твою семью. |
| He then was caught fleeing the house by two patrolmen. | Затем пытался скрыться и был задержан двумя патрульными. |
| The actual feeling of trying to wrestle two thumbs at once is pretty surprising. | То, что вы чувствуете, пытаясь бороться двумя пальцами одновременно, удивляет. |
| This girl was two blocks from the subway. | Эта девочка была двумя блоками от метро. |
| I was drinking with Secretary Jeon and two other co-workers. | Я пил с секретарем Чжон и двумя коллегами. |
| I did that with two fans one time. | Я как-то пыталась с двумя фанатами. |
| Hard to choose between you two girls. | Трудно выбрать между вами двумя, девочки. |
| Your problem wasn't that he was with two people... | Вы злились не из-за того, что он был с двумя людьми... |
| This Underworld... most can only leave it in two ways... to a better place or a worse one. | Загробный мир... можно покинуть двумя способами: отправиться в лучшее место или в худшее. |
| You've got two more bottles of whisky to get through before midnight. | Вам нужно справиться ещё с двумя бутылками виски до полуночи. |
| We look for machines the owner's marked with two red chalk lines. | Мы ищем оборудование, которое владелец пометил двумя красными меловыми линиями. |
| I ditched marshall and lilly And was rewarded with two beautiful girls. | Я бросил Маршала и Лилли и был вознагражден двумя красивыми девушками. |
| Yes, Einstein's collaborations with Ms. Maric were a closely guarded secret between the two of them. | Да, сотрудничество Эйнштейна с мисс Марик было тщательно охраняемым секретом, между ними двумя. |
| A gulet is a schooner with two or three jibs. | "Гулет" - это шхуна с двумя или тремя кливерами. |
| I live at home with my wife and two daughters. | Я живу дома с женой и двумя дочерьми. |
| You've already completed two, so only 11 more to go. | С двумя Вы уже управились, осталось всего 11. |