Английский - русский
Перевод слова Trust
Вариант перевода Доверие

Примеры в контексте "Trust - Доверие"

Примеры: Trust - Доверие
It's a trust exercise. Это упражнение на доверие.
So, I've earned her trust. Я заслужила её доверие.
I need your trust! Мне нужно ваше доверие!
That's a lot of trust, Daniel. Спасибо за доверие, Дениэл.
My team and I appreciate your trust. Мы ценим ваше доверие.
You've earned my trust. Ты завоевал мое доверие.
Well, it's not your trust I'm interested in. Не твое доверие меня интересует.
And after earning their trust... И заработав их доверие...
You need trust to have a truce. Для перемирия нужно доверие.
Can you regain my trust? Ты можешь вернуть мое доверие?
You violated that trust. Ты нарушил это доверие.
But I would need your complete trust. Но нужно ваше доверие.
Thank you for the trust, fellas. Спасибо за доверие, ребята.
Then he'll have earned your trust... Тогда он заслужит твое доверие...
There's trust for you. Нечего сказать, полное доверие.
thank you for your trust. Спасибо вам за доверие.
See, my main concern would be one of trust. Но меня больше доверие волнует.
I know that patience and trust Я знаю, что терпение и доверие
Until a trust can grow. Пока доверие не возрастёт.
Then you have to earn Honeywell's trust back. Ты должен вернуть доверие Ханивелла.
And you broke that trust. А ты подорвала мое доверие.
You won Jesse's trust. Ты завоевал доверие Джесси.
And trust... should be earned. А доверие надо заслужить.
Once you lose trust in marriage, Sid. Когда теряют доверие в браке...
People trust him on sight. Он внушает доверие людям.