Примеры в контексте "Trust - Довериться"

Перевод

Примеры

Примеры: Trust — Довериться

• And why I think you should trust him.

  И почему я считаю, что ты должен довериться ему.

• I know I can trust you, Molly.

  Я знаю, что могу довериться тебе, Молли, как Роджеру.

• All you can do is trust in someone.

  Тебе ничего не остаётся, кроме того, как довериться кому-либо.

• His courage impressed me enough for me to trust him.

  Его мужество побудило меня довериться ему.

• But you'll need to trust my judgment now.

  Но тебе нужно довериться моему решению на текущий момент.

• But that does not matter I have to trust you.

  Впрочем, всё равно я должен Вам довериться.

• The man you kept telling us to trust.

  А ты убеждала нас довериться ему.

• But you're so strong that I can trust myself with you.

  Но ты такой сильный, что я могу тебе довериться.

• I feel that the time has come in our relationship when we should have trust with each other.

  Я чувствую что пришло время в наших отношениях когда мы должны довериться друг другу.

• You may trust us to provide you with all that is needful.

  Можете нам довериться, мы предоставим вам всё необходимое.

• People make others trust them so they can betray and swindle them.

  Люди заставляют других довериться себе, чтобы потом предать их или обмануть.

• I think we can trust her.

  Думаю, мы можем ей довериться.

• Maybe we should trust that, even if we can't understand it yet.

  Может, нам стоит довериться этому, пусть мы и не до конца это понимаем.

• Come on, Jack, you can trust us.

  Давай, Джек, нам можно довериться.

• He had a feeling something wasn't right, and he convinced us to trust him.

  Он почувствовал, что что-то не так, и убедил нас довериться ему.

• But we have to trust each other in order to do that.

  Но для этого нам нужно довериться друг другу.

• I convinced the DoD to trust them.

  Я убедила Мин обороны довериться им.

• A sweet, dear, pure man that you can trust and believe.

  Добром, нежном, чистом, которому можно довериться.

• Because when I went to him, he told me I should trust you.

  Когда я ходила к нему, он сказал довериться тебе.

• And now I'm asking you to trust your intuition.

  И теперь я прошу тебя довериться своей интуиции.

• And I think it's just that we have family we can trust.

  Разница лишь в том, что у нас есть семья, которой можно довериться.

• You're going to have to trust us this time.

  Тебе придется довериться нам на этот раз.

• I'll speak to Doctor, but you must trust him.

  Я поговорю с доктором., но вы должны довериться ему.

• You got to trust us, Mitch.

  Ты должен довериться нам, Митч.

• You have to trust love and fate and me.

  Ты должна довериться любви, и судьбе, и мне.

Другие варианты перевода слова trust

• Доверять
• Доверие
• Верить
• Поверить
• Надеюсь
• Фонд
• Доверить
• Траст
• Надеемся
• Вера
• Полагаю
• Trust

Слово trust в словаре

Trust — Доверять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова