Английский - русский
Перевод слова Trust
Вариант перевода Доверие

Примеры в контексте "Trust - Доверие"

Примеры: Trust - Доверие
It erodes solidarity and trust. Она подрывает солидарность и доверие.
You risk losing my trust. Ты рискуешь потерять моё доверие.
You risk losing my trust. Вы рискуете потерять моё доверие.
Love and trust go together. Любовь и доверие неразделимы.
When our target's taking advantage of that trust. Когда объект использует это доверие.
The objective was to gain her trust. Целью было завоевать ее доверие.
You betrayed my trust. Ты разрушила мое доверие.
Partnership is trust, babe. Партнерство это доверие, детка
I want you to gain their trust. Ты должен завоевать их доверие.
I violated that trust. Я разрушил это доверие.
You were paying for their trust. Ты покупал их доверие.
Witness Sturla has earned our trust. Свидетель Стурла заслужил наше доверие.
You broke my trust. Вы разрушили мое доверие.
I'm fresh out of trust tonight. Я израсходовала сегодняшнее доверие.
That trust only goes so far. Это доверие заканчивается здесь.
We want your trust. Нам нужно твое доверие.
I really appreciate your trust. Я очень ценю ваше доверие.
And I will earn your trust. И я завоюю ваше доверие.
Where has your trust gone? Куда пропало твоё доверие?
We need to earn his trust. Надо заслужить его доверие.
But marriage is about trust. Но брак - это доверие.
His trust will be crucial when the time comes. Его доверие крайне важно.
You betrayed our trust. Ты предал наше доверие.
But he broke that trust. Но он разрушил это доверие.
You must gain their trust first. Вначале завоюй их доверие.