Примеры в контексте "Trust - Траст"

Перевод

Примеры

Примеры: Trust — Траст

• So you've never heard of eastern associated trust?

  И вы никогда не слышали о "Истерн ассошиэйтед траст"?

• Also, I found out more information about eastern associated trust... the fund that's been paying off our dead girl.

  Ещё я нашла информацию об "Истерн ассошиэйтед траст", фонде, который платил нашей мёртвой девушке.

• Well, it's a real estate trust.

  Ну, вложится в траст недвижимости.

• Only one with a safe-deposit operation is dade trust, downtown.

  И только один из них с сейфами, это Дейд Траст, в центре.

• Yes, it's at dade trust, downtown.

  Да, это Дейд Траст, в центре города.

• Here to announce that the Newport family trust has narrowed the search to two final candidates.

  Я бы хотел объявить, что траст семьи Ньюпорт сократил число кандидатов до двойки финалистов.

• He was the one who set up the trust.

  Он был тем, кто основал траст.

• And since such a clause exists, the whole trust is invalid.

  А поскольку эта оговорка нарушена, то весь траст является незаконным.

• Your blind trust would start making more money.

  Ваш "слепой" траст начал получать больше прибыли.

• They're owned by some kind of real-estate investment trust.

  Они входят в некий инвестиционный траст с недвижимостью.

• The problem is, the trust still has claim to the property.

  Проблема в том, что траст все еще имеет право на собственность.

• What if we dissolve the trust?

  Что если мы распустим траст? Да!

• He turns 35, and his trust vests.

  Ему исполнится 35 лет, и траст перейдет под его управление.

• No, he paid what was fair, considering the will and trust were simpler than most.

  Нет, он заплатил справедливую цену, учитывая что завещание и траст были проще, чем большинство.

• I'm no legal brain trust.

  Я не легальный "мозговой траст".

• They're owned by some kind of real-estate investment trust.

  Ими владеет траст компаний, занимающихся недвижимостью.

• Once you get the checks to the bank, trust is untouchable.

  После попадения чеков в банк, траст неприкосновенен.

• That trust was set aside for you and the children.

  Траст был открыт для тебя и детей.

• The firm that set the restitution amount can open a trust for you.

  Фирма, которая открыла счет для компенсаций, может создать для вас траст.

• Your children's trust... I decided to get a jump on it.

  Траст для твоих детей - я решил ускорить дело.

• Worked at lauterbach bank from '91 to '98, then started his own investment firm, boeck trust.

  Работал в банке Лаутербах с 1991 по 1998, затем организовал инвестиционную фирму, Бек Траст.

• I called him on it, and he cut off my trust.

  Я указала ему на это, и он прикрыл мой траст.

• I created a, a, a trust in my son's name.

  Я создал траст на имя сына.

• You can't touch the stocks the big noise can, but what you can do is buy into a trust.

  Фонды трогать нельзя, иначе шум поднимется, но вот что можно сделать - приобрести траст.

• That's what you'd think, but it actually goes into a protected trust that the government can't touch.

  Я бы тоже так подумал, однако, деньги пойдут в защищенный траст, который правительство тронуть не может.

Другие варианты перевода слова trust

• Доверять
• Доверие
• Верить
• Довериться
• Поверить
• Надеюсь
• Фонд
• Доверить
• Надеемся
• Вера
• Полагаю
• Trust

Слово trust в словаре

Trust — Доверять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова