| If what you say is true... | Если твои слова правда... уже слишком поздно. |
| What Bush said is of course true. | То, что сказал Буш, конечно же, правда. |
| No that's true, Dominique finds them sufficient. | Нет, правда, не всем... Доминики считают их нормальными. |
| Everything they say of you is true. | Все, что они говорили про вас - правда. |
| Everything you said in that article is true. | Все, что ты сказала в этой статье, это правда. |
| Every good thing I ever said was true. | Все хорошие слова, что я говорила - это правда. |
| What he writes isn't necessarily true. | То, что он пишет, не обязательно правда. |
| But what Vincent said is true. | Но то, что сказал Винсент - правда. |
| Most of what I told you was true. | Многое из того, что я рассказал вам, правда. |
| Then when you meet know it's true. | И когда ты встречаешь того самого... ты понимаешь, что это правда. |
| Maybe it's true about Vicki. | Потому что тогда всё о Викки - тоже правда. |
| Maybe he never talks, that's true. | Может быть, он никогда не говорит, что это правда. |
| And what you heard is true. | То, что мы слышал, - правда. |
| Everything you hear about Washington is true. | Всё, что ты слышала о Вашингтоне, правда. |
| What's true is true: Eliyahu's cooking is something else. | Это правда: то, что Элиягу готовит нечто особенное. |
| Well... their sayings maybe true. | Может, всё так и было! Нет, наверняка это правда. |
| I agree Monseigneur, but true. | Я согласен с Вами, монсеньор, но это правда. |
| Well, it must be true. | Правда? Ну, должно быть, так и есть. |
| Well, maybe not logical, but true. | Ну, может и не логично, но это правда. |
| This must be true because a Scotsman said it. | И наверняка это правда, так как это сказано было шотландцем. |
| Those stories may be true after all. | Думаю, в тех историях все-таки есть какая-то правда. |
| Everything they say about communists is true. | Все, что говорят о коммунистах, чистая правда. |
| Sometimes, small true true different than the big true true. | Иногда, маленькая настоящая правда отличается от большой настоящей правды. |
| If this is true... nothing is true. | Если это правда, ничего не может быть правдой. |
| But if it's true, then nothing is true. | Но если это правда, тогда уже ничего не может быть правдой. |