| Everything I've told you is true. | Всё, что я вам говорил - правда. |
| That's true, but the Allens have the right to ask you to leave their property. | Это правда, но Аллены имеют право просить вас покинуть их собственность. |
| Dean, that isn't exactly true. | Дин, это не совсем правда. |
| What Vanno said was true. I... | То, что говорил Ванно, правда. |
| That's true, Matt, but then the town would lose its authenticity. | Это правда, Мэтт, но тогда город потеряет привлекательность. |
| And of my brothers and sisters, it was true. | И судя по моим братьям и сёстрам, это правда. |
| Elyan believes it to be true. | Элиан верит, что это правда. |
| It's true, I have a terrible thirst for adventure. | Это правда, я страшно жажду приключений. |
| It's true actually, Jill. | Да, это правда, Джил. |
| No, Myka, it's true. | Нет, Майка, это правда. |
| I swear it's true, Commissioner. | Клянусь, это правда, комиссар. |
| It's true that I lied to the police. | Я солгала полиции - это правда. |
| If you haven't heard that before, it's true. | Ты разве этого раньше не слышал, это правда. |
| Well, Clive was very much smitten with me, that is true. | Да, Клайв очень восхищался мной, это правда. |
| It's true. Sara was supposed to wake up. | Это правда, Сара должна была проснуться. |
| We've no way to prove that anything she said today is true. | Мы не можем доказать, что все сказанное ею сегодня - правда. |
| I do hope that is true. | Я надеюсь, что это правда. |
| It sounds mad, but is, of course, true. | Звучит безумно, конечно, но это правда. |
| I want to see if what you said is true. | Хочу посмотреть, правда ли, что ты сказал. |
| You will know it to be true. | И ты узнаешь, что это правда. |
| You know it to be true. | И ты узнаешь, что это правда. |
| I know it to be true. | Я знаю, что это правда. |
| Because you know it's true. | Потому что ты знаешь, что это правда. |
| But if that's true... that means that everything... | Но, если это правда... это значит, что всё... |
| But there isn't one shred of proof it's true. | Но нет ни малейшего доказательства, что это правда. |