| I thought, Maybe it's true. | Я подумал, Может и правда. |
| I have a heavy hand, it's true. | Рука у меня тяжёлая - это правда. |
| Deciding whether it's true or false is my duty. | Это моя работа - разобраться, где правда, а где ложь. |
| Look, you may not trust this uniform, but it's true. | Слушай, ты можешь не доверять этой форме, но это правда. |
| You know this to be true. | Вы знаете, что это правда. |
| It may not be fair, but it's true. | Это может быть нечестно, но это правда. |
| Monsieur, I assure you that everything I've told you is absolutely true. | Месье, я уверяю вас, все что я вам рассказала это абсолютная правда. |
| If any of this is true, we're about to find another body. | Если хоть что то из этого правда. то мы скоро найдем следующее тело. |
| I guess what my chief of staff Eli Gold said to Kim Masters in their interview is true. | Думаю, то, что сказал мой глава аппарата Илай Голд в интервью Ким Мастерс, правда. |
| Not everything they say about me is true. | Не все правда, что обо мне говорят. |
| I did say that, and I think it's true. | Я в самом деле сказал, и думаю, это правда. |
| Most of your story is true. | Большая часть вашей истории - правда. |
| That's true, but he might well have chopped your head off afterwards. | Это правда, но он так же может после отрубить тебе голову. |
| Well, that part technically is true. | Ну, технически, это правда. |
| Okay, yes, it's true. | Хорошо, да, это правда. |
| It isn't a rumor, it's true. | Это не слух, это правда. |
| If we behave like this... it will be true. | Если мы будем себя так вести... это будет правда. |
| Her original confession tape is true. | Её запись с признанием - это правда. |
| Everything they're saying is true. | Всё, что они сказали - правда. |
| They have this movie and they think it's true. | У них есть этот фильм, и они думают, что это правда. |
| I'll eat my hat if that's true. | Готова съесть свою шляпку, если это правда. |
| I suppose that's true, but... | Я полагаю, что это правда, но... |
| It's true even if you don't believe it. | И это правда, даже если вы не верите. |
| Everything she said about hearing a man's voice scream was all true. | Все, что она рассказывала об жутких криках... это все правда. |
| You tell me that isn't true. | Ты говоришь мне, это не правда. |