Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• It's the only town in England named after Julius Caesar.

  Это единственный город в Англии, названный в честь Юлия Цезаря.

• If we don't find the trailer, we need to push to town.

  Если не найдём трейлер, придётся идти в город.

• Bruges is the most well-preserved medieval town in the whole of Belgium, apparently.

  Брюгге - вероятно, самый хорошо сохранившийся средневековый город во всей Бельгии.

• And what has kept our town alive is you, the small businessman.

  Именно вы, представители малого бизнеса, сохранили наш город.

• All I had to do was leave that town.

  Мне надо было покинуть этот город.

• That bounty you took out brought a company of very bad men to town.

  Награда, которую ты выставила, привела в город группу плохих людей.

• The town, not the General.

  Вашингтон. Город, не генерал.

• No way, this is my town.

  Не за что, это мой город.

• Because of you, there's a measles epidemic, and the whole town is quarantined.

  Потому что из-за тебя у нас эпидемия кори. и весь город на карантине.

• I'm bringing vaccines into your quarantined town.

  Я доставляю вакцины в город на карантине.

• No, just town and mixed.

  Нет, только город и смешанная практика.

• I'm dropping Torn, then heading to town.

  Я завезу Тома, а потом еду в город.

• It's a good town for people like us.

  Это отличный город для таких людей как мы.

• I've kept this town free of hippies on my own since I was five and a half.

  Я держал этот город свободным от хиппи самостоятельно пять с половиной лет.

• Tom, the crowd just keeps getting bigger and the town is literally bursting at the seams.

  Том, толпа становиться только больше, и город буквально разрывается по швам.

• Every time I see one pass through town or on the way to the airport...

  Каждый раз, когда я вижу машину, проезжающего через город, или на пути к аэропорту...

• I know young people who could take you out on the town.

  Я знаю много молодых людей, которые могли бы показать тебе город.

• Go into town, is the same.

  Пойдете в город - там то же самое.

• But Nandy and those others, they spit on our town.

  Но эта Нэнди и остальные, они плюют на наш город.

• So I don't have to go into town and buy food.

  Так что мне не придётся ездить в город и покупать еду.

• You and me, Alfie, we'll go over to town.

  Мы с тобой, Альфи, пойдём в город.

• Candleford is the best town there ever was.

  Кэндлфорд - лучший город на свете.

• I've been carrying this whole town on my shoulders ever since Dome Day.

  Весь этот город на моих плечах со Дня Купола.

• If the pulses keep getting stronger, they could tear apart the entire town.

  Если импульсы продолжат усиливаться, они могут разорвать весь город.

• The whole town's going down, and it's your fault.

  Весь город разваливается и это твоя вина.

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г