Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• They would come to town looking for a girl.

  Они приезжали в город, надеясь, что заведут подружку.

• I was hoping to head into town tonight.

  Я надеялся выйти в город сегодня вечером.

• Meanwhile I suggest you head to the town and hire yourselfe a lawyer...

  Советую направиться в город и поискать себе адвоката.

• Comes into town once a year, throws a garish party...

  Приезжает в город раз в год, устраивает ослепительную вечеринку...

• No, make this town fun for the people who live here.

  Нет, сделать этот город радостью для живущих в нем людей.

• This town was historically known for two things.

  Этот город исторически знаменит двумя вещами.

• You left town the night that I was arrested.

  Ты покинул город в ночь, когда меня арестовали.

• It's such a lovely town, Charlie.

  Это такой чудесный город, Чарли.

• Adam, I'm just popping into town.

  Адам, я съезжу в город.

• I ransacked the town and there isn't a horse to be had for the crown jewels.

  Я обыскал весь город, но не нашел лошади даже за полцарства.

• They're just comin' to look around the town.

  Они просто заехали посмотреть на город.

• We'll come through town so let's ask what they think of me.

  Мы будем проезжать через город, вот там и спросим у людей, что они обо мне думают.

• I'm going into town and if you're not using the pick-up...

  Я собираюсь в город, и если Вам не нужен пикап...

• Rawiri, take Miss Parata back to town.

  Рурири, отвези мисс Перата назад в город.

• Come on. I'll take you back to town.

  Я отвезу вас обратно в город.

• If you can't accept this then go back to your home town.

  Если ты не можешь это принять, то возвращайся в свой родной город.

• When we came to town, we had to sell it.

  Когда мы переехали жить в город, нам пришлось его продать.

• Five generations of Callaghans in this town.

  Этот город знал пять поколений Каллагэнов.

• New town, new sadistic m.O.

  Новый город, новый садистический почерк.

• The whole town has turned out to paint Richard Hammond's bike pink.

  Весь город собрался, чтобы раскрасить байк Ричарда Хаммонда розовым.

• He made enough chocolate to build a town.

  Он сделал достаточно шоколада, чтобы построить город.

• I'm off into town later if you need something.

  Попозже я поеду в город, может вам что-то понадобится.

• Many times he'd take me into town, just so I could hold his coat.

  Часто он брал меня в город, только чтобы я могла подержать его пальто.

• Madame Chiang Kai-shek is coming to town, straight from Taipei.

  Мадам Чан Кайши приезжает в город, прямиком из Тайпэя.

• This whole town's supposedly calling ghosts.

  Весь этот город якобы призывает духов.

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г