| It's gone, as is most of the old town itself. | Теперь она разрушена, как и весь старый город. |
| Meanwhile, the town was preparing to honor its founding father, General Augustus Pickens. | Тем временем, город готовился чествовать своего отца-основателя, генерала Аугустаса Пикенса. |
| But if you drove across town, you could get it for 30,900. | Но если вы поедете через город, то вы сможете купить ее за 30900. |
| You are going to town, not appearing in a window in Amsterdam. | Ты собираешься ехать в город, а не стоять в витрине в Амстердаме. |
| I don't know what it is to have seen my whole town destroyed. | Я не знаю, каково увидеть, что весь твой город уничтожен. |
| The town is located 227 km away from the capital of the Department, Neiva. | Город расположен в 227 км от столицы департамента города Нейва. |
| The first town immediately to the north of the pass is Tashidian. | Первый город сразу к северу от перевала Ташидянь. |
| In 2003 the town saw attacks by the Mai-Mai militias. | В 2003 году на город напали ополченцы Май-Май. |
| In 1951 the town was renamed after the Revolutionary hero Gotse Delchev. | Своё нынешнее название город получил в 1951 г. в честь революционера Гоце Делчева. |
| With the coming of the railway, the town developed and shops and a hotel were established. | С приходом железной дороги город стал бурно развиваться, появились магазины и гостиницы. |
| On 21 February the French arrested the senior Fon officials in Cotonou and began fortifying the town. | 21 февраля 1890 года французы арестовали высших дагомейских чиновников в Котону и принялись укреплять город; начались стычки с местной милицией. |
| The town was significantly damaged again during World War II. | Город вновь серьёзно пострадал во время Второй мировой войны. |
| In February 2015, the town was taken over by the ISIL. | В феврале 2015 года город был захвачен исламским государством. |
| The town only began to grow in this direction later. | Вероятно, в этом направлении город будет расти в дальнейшем. |
| It completely encompasses the town of Skyline. | Вместе они полностью окружает город Скайлайн. |
| The town was created on April 13, 1892. | Город основан 13 декабря 1892 года. |
| Franciscan friars founded the town in 1547. | Курфюрст Мориц сделал город в 1547 году столицей своих владений. |
| In 1872 the town was again renamed to Bethulie. | В 1853 году город был переименован в Бичуэрт. |
| San Pedro de los Altos is a town in the state of Miranda, Venezuela. | Сан-Антонио де Лос-Альтос - город в штате Миранда, Венесуэла. |
| The built-up area of the town is 1,000 dunams. | Город распространился на площади в 1000 дунамов. |
| The town is fairly active in commercial trade centres. | Город достаточно активно вовлечён во внешнеторговые операции. |
| In 1953, the town gained municipality status. | В 1953 году город получил статус муниципалитета. |
| The town of Hobart, Tasmania, was named in honour of Lord Buckinghamshire. | Город Хобарт на острове Тасмания был назван в честь 4-го лорда Бакингемшира. |
| The town was captured by the Red Army on 18 July 1944. | Город был занят Красной Армией 23 июля 1944 года. |
| The whole town turned out to see it. | Весь город вышел на улицу, чтобы встретить её. |