Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• I thought you might've left town with all that's been happening.

  Я думал, вы покинули город, когда всё это произошло.

• This town belongs to Zoom, and those of us he deems worthy enough to enforce his will.

  Этот город принадлежит Зуму, и тех, кого он считает достойными, вполне достаточно, чтобы исполнять его пожелания.

• Ro. It's a... town in Siberia.

  Омск - это город в Сибири.

• Lodge outsid the castle town tonight.

  Сегодня ночью покиньте город и замок.

• There was a ticket in here for the town of Grand River.

  Там был ещё билет в город Гранд-Ривер.

• Its presence has begun to poison your town and its people.

  Его присутствие отравляет ваш город и его жителей.

• I guess maybe I do have a town to protect.

  Думаю, мне вновь придется защищать город.

• Rick, when we met, I was a young hive mind with the population of a small town.

  Рик, когда мы познакомились, я было юным коллективным разумом, с населением в небольшой город.

• Poisoned a whole town my people been living in since pioneer days.

  С самого начала своего существования они отравляют весь город, где живут дорогие мне люди.

• And the whole town's talking.

  И весь город говорит об этом.

• Helen didn't get pregnant by a traveling salesman passing' through town.

  Хелен не забеременела от коммивояжера, заехавшего в город.

• Bears don't come into town here unless they're starving.

  Медведи не приходят в город, если только они не изголодались.

• This is not a good town for psychedelic drugs.

  Это не очень хороший город для психоделических наркотиков.

• This town does not care about you anymore.

  Твоя судьба этот город больше не волнует.

• One morning, the Armenians were ordered to evacuate the town.

  Однажды утром армянам было приказано покинуть город.

• We have this town and our daughter and our son who really needs you.

  У нас есть этот город, естьдочь и сын, которому ты очень нужен.

• Louis's been coming up to town for a poker night.

  Луи приезжал в город для покера ночи.

• Whenever ted's friend punchy comes into town,

  Когда друг Теда, Панчи, приезжает в город,

• It's a real beautiful town, and everyone seems real sweet.

  Город очень красивый, и все кажутся такими добрыми.

• Keep going, you'll hit town.

  Вниз по холму, потом налево - город.

• Well, there's a deserted town in North Dakota that we could buy.

  Ну, ещё есть заброшенный город в Северной Дакоте, который мы можем купить.

• Not wise to be out on the town when there's a manhunt on.

  Неразумно выходить в город, когда там устроена охота.

• But I want to leave the town.

  Но я-то как раз и хочу покинуть город.

• Suppose we'll have to find someone to drive it up to town.

  Думаю, стоит найти кого-нибудь, кто привез бы ее в город.

• I've been all over town trying to track down what she sold.

  Я весь город обошел, чтобы выяснить, что она продала.

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г