Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• The look you get every time we pick up and move to another town.

  Какой бывает всякий раз, когда мы уезжаем в другой город.

• I think an old friend just buzzed into town.

  Мне кажется, в город наведался один старый знакомый.

• Just a few friends who were passing through town.

  Всего лишь парочка друзей, которые проезжали через город.

• My wagon wheel just snapped coming into town.

  Моя телега сломалась по дороге в город.

• I'm just passing through town and I wanted to stop and share because I partied last night.

  Я просто проезжал через город, и вдруг захотелось остановиться и поделиться с кем-нибудь, потому, что я зависал всю ночь.

• I thought we were headed back into town.

  Кажется, мы собирались в город.

• There's a town up ahead with a hospital.

  По дороге город, там есть больница.

• The whole town knows you're waiting for him by now.

  Весь город знает, что ты его ждешь.

• The whole town, including that no-good marshal, is laying for you.

  Весь город, включая шерифа, точит на тебя зуб...

• President Taft came to town, some campaign speech.

  Президент Тафт приехал в город, выступал перед людьми.

• You have to get out town now, Bon.

  Бон, ты должны покинуть город сейчас же.

• But Princess Claude insisted on a shopping trip to town.

  Но Принцесса Клод настояла на поездке в город за покупками.

• We took the whole town in two hours.

  За два часа мы взяли весь город.

• From inside my cocoon, I could see that this town was on the brink of destroying itself.

  Из своего кокона я увидела, что этот город был на грани самоуничтожения.

• You ran this town into the ground.

  Ты превратил этот город в руины.

• It's a small town, people talk.

  Это маленький город, люди говорят.

• This isn't our town any more.

  И этот город больше не наш.

• Each day, Ciwoke upearly and went to town to make war.

  Каждый день, Си рано просыпалась и шла в город - воевать.

• This town we've created, Pam, it's too sick.

  Город который мы создали, Пэм, слишком болен.

• You've said this town is an ark.

  Вы говорили: город это ковчег.

• No, he looked like he was leaving town.

  Да нет, кажется, он едет за город.

• I'm thinking this town should buy you boys a drink.

  А по-моему, город должен угостить вас пивом.

• Marx has been staying here since he got to town.

  С момента приезда в город Маркс живет здесь.

• We're admitting that the town's responsible for this kid's death.

  Мы признаем, что город ответственен за смерть этой девочки.

• Slowly... ate away at the town.

  Медленно... и поглотило весь город.

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г