Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• I'll go into town and buy one.

  Я поеду в город и куплю новый!

• Call me when you roll into town.

  Позвони мне, когда приедешь в город

• New York is my kind of town.

  "Нью-Йорк - мой город."

• It was bad enough one original returned to town, but two?

  Было достаточно, когда один древний вернулся в город, но двоих?

• So why don't I go find another town?

  Почему бы мне не поехать в другой город?

• I'm leaving town cryin' won't make me stay

  я покидаю город слезы не заставят меня остаться

• It sounds like Cody, f-fighting for his dad, - for his town.

  Очень похоже, как Коди сражается за своего отца, за свой город.

• Some mysterious hunters just blew through town, and this guy just happens to know everything about everything.

  Некоторые таинственные охотники просто взорвали весь город, и этот парень Просто так получилось, чтобы узнать, все обо всем.

• Shawn Spencer, Tony's friend from the last time he came to town and got kidnapped.

  Шон Спенсер, друг Тони с тех пор как он приехал в город и его похитили.

• What train do you take into town?

  Каким поездом вы приезжаете в город?

• Apparently, between rush hour, this platform is like a ghost town.

  очевидно, между часами-пик Эта платформа, как призрачный город

• Very well, send a squad of guards to search the lower town.

  Очень хорошо, пошли отряд солдат обыскать нижний город

• Sure, they're always passing through town, trying to put the bite on me for this or that.

  Конечно, они всегда, проезжая через город, пытаются занять у меня денег на какие-то свои цели.

• I thought we'd get the bus into town one day and go to the Science Museum.

  Я думала, как-нибудь мы можем поехать в город на автобусе и сходить в Музей науки.

• The case of why he came to town?

  Дело о его приезде в город?

• Man, I swear, this town never changes.

  Я клянусь, этот город никогда не изменится

• I'll be the most powerful man in Hill Valley... and I'm going to clean up this town.

  Я буду самым влиятельным человеком в Хилл Велли и я расчищу этот город. Хорошо.

• Saddle up to one of those bulls ride into town like a conquistador and challenge all of them to a duel.

  Оседлай одного из этих быков въедь в город, как конквистадор, и вызови их всех на дуэль.

• If it goes, it'll wipe out the whole town.

  Ты говорил, что весь город может смыть!

• What brings you back to town?

  Что привело вас снова в наш город?

• You two are killing this town!

  Вы двое - убиваете этот город!

• A huge milk bottle on wheels, like a cannon... besieging a town full of coughs and sneezes and jabs.

  Огромная молочная бутылка на колёсах, как пушка... осаждающая город, наполненный кашлями, чихами и уколами.

• I bet five minutes after I go off the air the whole town'll break loose.

  Держу пари, стоит мне только закончить патрулирование, как весь город сорвется с цепи.

• Thanks. And tell me, how far to the nearest town?

  Спасибо, скажите, а как далеко ближайший город?

• How often do you drive to town?

  Как часто вы ездите в город?

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г