| The vice president is in Atlanta and the Kaehlers are coming to town. | Вице президент в Атланте и Кехлеры приезжают в город неожиданно. |
| You know, Navy town... you think there'd be a lot of great guys. | Знаешь, флотский город... думаешь, что здесь много славных парней. |
| I hear you slapped posters all over town | Я слышала, вы заклеили афишами весь город. |
| You've already done our town on television | Знаете, про наш город уже снимали, приезжали с телевидения. |
| We'd go into a town, we'd fix problems. | Мы приезжали в город, решали проблемы. |
| I don't care what your sweaty, little plan is for this town either. | Мне также наплевать на твой маленький план на этот город. |
| Worked for this town for a lot of years. | Я вкалывал много лет на этот город. |
| This town survived the blackout, bandits, two cholera outbreaks. | Этот город пережил выключение, бандитов, две вспышки холеры. |
| We saved this town from the Andover clan. | Мы спасли этот город от клана Андовера. |
| Berringer, this is still my town. | Беринджер, это всё ещё мой город. |
| I just have to tow it into town. | Я просто должен отбуксировать его в город. |
| No, but he's gone into town. | Нет, он пошёл в город. |
| $5,000 and I'll blow town today. | 5000$ или я взорву город сегодня. |
| At the age of 28, she will arrive in a town called Storybrooke. | Когда ей будет 28, она приедет в город под названием Сторибрук. |
| Tomorrow I was supposed to go into town to try on some glasses. | Потому что завтра я должен был ехать в город мерять очки. |
| Right now I want my town back. | Сейчас я хочу вернуть свой город. |
| Our paths crossed when I first got to town. | Наши пути пересеклись, когда я впервые попала в город. |
| Danny, the whole town was wrong about you. | Денни, весь город ошибался насчёт тебя. |
| He practically owns this whole town. | Практически прижал к ногтю весь город. |
| You should've seen my town when the Army left. | Тебе стоило увидеть мой родной город, когда армия вышла. |
| I know a few iranians who are coming into town. | Я знаю несколько иранцев, которые приезжают в город. |
| No, this is a beach town. | Нет, это же курортный город. |
| We had a nice town, Peter. | У нас был замечательный город, Питер. |
| I welcome you all, town and village, to the feast. | Я приветствую всех вас, город и деревню, на празднике. |
| We'll head into town - get everyone fixed up. | Мы направляемся в город... Окажем всем медицинскую помощь. |