This town has been burned, its citizens slaughtered... and yet, still we survive. |
Город сжигали, жителей безжалостно убивали, и все же нам удалось выжить. |
No, she's gone to town. |
Нет, она уехала в город. |
The town just sealed them up. |
Ж: Город просто закрыл их. |
Not the latest items from Paris, but they'll do until we can get you into town for something proper. |
Не последние пункты из Парижа но они сделают пока мы можем Вам в город для чего-то правильного. |
I'm walking into town if you're going that way. |
Я иду в город, если тебе по пути. |
They're heading for a town noted as Cascabel. |
Они направляются в город под названием Каскабель. |
If you want another bed, tomorrow you may go into town and purchase one. |
Если вы хотите ещё одну кровать, завтра вы можете поехать в город и купить её. |
If we went through that town, we'd get smoked. |
Если пойдём в город, нас поджарят. |
I plan to find that hole by going through that town up ahead. |
Я планирую найти эту дыру пройдя этот город. |
I want Assassin on point when we push through that town. |
Я хочу чтобы, ты прикрыл нас когда мы будем входить в город. |
Alpha and HS are through the town. |
Альфа и регулярка идут через город. |
This town Ar Rifa runs right up on the M.S.R. for two kliks. |
Это город Ар Рифа, вверх по дороге два километра. |
General AlhamadI's operatives were compromised shortly after entering the town last night. |
Оперативники генерала Альхамади были скомпрометированы вскоре после проникновения в город вчера вечером. |
Prepare your men to move into the town and find. |
Готовьтесь со своими людьми войти в город и найти морпехов. |
We've barely given this town a once over. |
Нам сдадут этот город только один раз. |
So you went back to your home town... |
Итак, вы вернулись в ваш родной город... |
Someone tried to wipe this town off the map last night. |
Кто-то очень хотел стереть этот город со всех карт этой ночью. |
This town is part of a secret government study determining the psychological effects of war trauma on civilians. |
Этот город - часть тайного правительственного проекта по изучению влияния военных травм на психологию людей. |
Or we can head into town. |
Или мы можем отправиться в город. |
You want to go out on the town with some Hank on your arm. |
Ты хочешь выбираться в город, с Хэнком, под ручку. |
She said she was leaving town because she was afraid of Wilden. |
Она сказала, что покинула город потому-что она боялась Уилдена. |
To town, to sell what's left of the quota. |
В город, продавать то, что после квоты осталось. |
And you and I both know that this town is run by monsters. |
И мы с тобой знаем, что этот город управляется монстрами. |
Not so many English know this town, and there is a small pharmacy there. |
Не так много американцев знают этот город и там есть небольшая аптека. |
And to watch this town burn. |
И увидеть, как сгорит этот город. |